|
特约记者杨毅休斯顿报道 “背靠背”，英语叫back to back，意思是连续两次。NBA球队两天之内在两座城市连打两场，就是背靠背的比赛。“在CBA咱们都习惯了隔3天打一场，”姚明说，“但在这儿，背靠背是家常便饭，撑不住就别混了。”
11月1日晚打完掘金，火箭队星夜从丹佛飞返休斯顿，2日晚还要出战猛龙。算上30日晚对步行者，火箭4天之内要打3场比赛。所以2日白天没有任何训练安排，让队员们好好缓缓
精神。姚明一觉睡到中午，吃晚饭就躲在屋里上网玩。直到下午4点，翻译潘克伦来接他直奔康柏中心球馆。“在CBA，我们几乎每场比赛都会作针对性训练，”姚明说，“但在NBA，很多时候都没有这时间。也就是在比赛前看看录像，听鲁迪告诉我们一些关键的地方。”汤姆贾诺维奇解释说：“NBA球队在赛季开始前就会完成大量准备工作，但姚明没赶上那个时候。”
火箭连打两场，虽然得分都不过90，但把对手都限制在80分以下。对掘金一战把对方命中率压在35.7%；转过天来他们又让猛龙命中率只有35.4%。汤帅在击败掘金后表扬姚明：“我知道这对于姚明来说很艰苦，这是他的头一次背靠背比赛，但他非常努力，你们都看到了他的表演。”
背靠背两连胜实在不容易，火箭队3日全天放假，4日早上10点再开始训练。有记者问姚明休息日干什么，姚明挤挤眼睛用英语说：“电子游戏，钓鱼，开汽车。”“原来咱们CBA那儿，大家都太把一场比赛的输赢当回事儿，不管怎么样，心里总惦记着。的确常规赛也就20多场，每一场都很关键，”姚明坐上他的克莱斯勒轿车回家之前说，“现在常规赛就有82场，你千万不能对每场比赛都耿耿于怀。打完就忘了，尤其是这种背靠背比赛。好好歇着，琢磨琢磨下一场吧。”
这是他第一次背靠背，这样的比赛今年还有20回。
免费试用新浪15M收费邮箱 赶紧行动！
订阅短信头条新闻，第一时间、突发事件、重大新闻尽在掌握！
| 
