|
温哥华消息，当地时间周四是姚明随中国队在北美度过的第一个完整的日子。面对记者，姚明显得很轻松，虽然有翻译在场，他还是直接用英语回答了记者的几个问题。
“我需要更多的训练，”身高7英尺5英寸的这位中国中锋声调有些软，这是他用英语回答的几个问题之一。这是一次简短的采访，有数名记者在场。
“在中国，媒体，记者的身材较矮，”姚明说着英语，努力寻找正确的单词，“他们难以和我‘面对面’。”
这位今年火箭队选中的状元秀是在当地时间周三抵达温哥华的，周五中国队将和加拿大队打一场热身赛。姚明将在8月29日至9月8日举行的世锦赛上代表中国队参赛。
未来三周半的时间里，姚明将首次亲身体验在国外的赛场上为聚光灯所环绕的感觉。
“我还需要一点时间，”姚明用英语直接说道，他指的是关于自己如何作出调整，以适应美国的生活和NBA的比赛，“高兴或者是不高兴的时候，我都会给家里人打长途电话，这会让我感觉好一些。”
姚明用英语回到了记者的前五个问题，只有两个问题叫翻译重新问了一遍。最后姚明显得有些失落，最后五分钟只好说起了中文。
“我现在还很难以完全运用和掌握好，”姚明指的是语言障碍。
有记者问姚明最想见到火箭队哪个球员，姚明说是“弗朗西斯”。
在被问及下周四将进行电视转播的中美热身赛的重要意义时，姚明通过翻译说：“在中国，我们说，不管你是谁，先混个脸熟再说。”
对加拿大队的热身赛将是姚明在北美洲大地上的首场比赛。
汤姆贾诺维奇也来了。但他不愿张扬，也不想让姚明、他的队友和他的教练分心。
汤姆贾诺维奇说：“最重要的是让姚明知道，在这里他也有人支持。我不想做什么，不想让他们分心。”
自从火箭队开始为获得大鲨鱼队和中国篮协的最后放行证明而奔忙以来，汤姆贾诺维奇只和姚明有过一次面对面直接交流的机会，和一次较长时间的电话交流。姚明迄今为止仍没有和火箭队签约。
自从2000年悉尼奥运会中美之战以来，汤姆贾诺维奇就再也没有亲自看过姚明打球。在那场比赛中，姚明、巴特尔和王治郅都不幸陷入了犯规麻烦和汤帅的圈套。
“那支球队的主教练在悉尼给我制造了大麻烦，我只上场打了15分钟就被罚下了场，”微笑的姚明通过翻译说道。
姚明在美国名气不大。在芝加哥的那次测验中，他赤脚身高为7英尺5英寸，穿鞋则为7英尺6.25英寸，体重则为296磅。
姚明曾说希望为自己买第一辆车，姚明在上海时拥有的唯一的交通工具是一辆自行车。此外，姚明也从未到过休斯顿，而至少在未来四年内，那里将是他的家。在热身赛上，人们将有机会目睹姚明的身手，而最有兴趣的就要数汤姆贾诺维奇了。
“当我们最初得到奥拉朱旺的时候，我们并没有意识到我们手上这位球员的价值。而对于姚明，因为你没有看过他打球，你也无法想象他的攻击力。”(实诚)
| 
