|
NBA的媒体今年夏天等啊等，终于在周三等来了一桩大买卖，这是至今为止最大的一笔交易：本周三，2001年的东部冠军费城76人把他们的中锋穆托姆博送到新泽西，2002年的东部冠军新泽西网队的迈克洛奇和范霍恩被交换到费城。
大交易的学问
交易有很多种。有些交易，是为了长期重建，淘汰老迈的球员，注入年轻有潜力的新血；有些交易是为了补强战力，打算下一个球季就要大干一场；有些交易则是着眼于财务考量，是用来平衡薪资，或者是留下薪资空间等待未来自由球员市场更大尾的鱼，或是更劲爆的交易。
而网队与76人的交易似乎很难归类，因为放弃曾有“伯德继承人”之称的范霍恩去换取36岁高龄的穆托姆博，风险实在太大，让人有些莫明。但在现行薪资条例重重规范下，球队做交易的学问可是愈来愈大。新泽西网和费城76人两大豪门移形换位，两个队的前线经此交易遭遇大的变动。穆天王的到来，肯定会极大增强新泽西的防守力量，而范霍恩和迈克洛奇明显增多了76人的进攻点。东部两大豪门一个想矛尖，一个欲盾固，互惠互利的互动使得交易最终成功。
湖人是“祸根”
这笔交易的源头可以上溯到今年的总决赛，如果不是网队惨败，他们还不会想到穆托姆博。在总决赛中被湖人横扫的网队西完全意识到了他们在中锋这个位置上的薄弱，他们的迈克洛奇根本不是奥尼尔的对手。而在一年之前，穆托姆博总决赛中对抗奥尼尔虽然力有不如，但尚可一争。穆天王1999-2000、2000-01赛季都是NBA的篮板王，他的盖帽也是联盟最出色之一，如有这位联盟四次最佳防守球员加入，新泽西网有信心在下季再度飘红。即使再度总决赛碰到湖人，网队有很大的信心要复仇！
交易成功后，网队总裁索恩终于和盘托出，“如果从历史上整体地看NBA，拥有一位能够抢篮板和盖帽的优秀中锋，那么球队总会处于有利的地位。我们感觉穆托姆博能够帮助我们。”索恩认为穆的到来将使新泽西的防守顿上一个台阶，网队下个赛季有望成为联盟防守最佳的球队之一。
索恩没有直接说出的一句话是：换来“木桶伯”就是直接对付沙克-奥尼尔的。
都说革命有理
新泽西网革命有理，费城76人造反亦无不满。
76人不怕失去穆托姆博，因为他们有阿伦-艾弗森，而小艾早就说如果76人再多一两个犀利的进攻点，那么他们无惧湖人。加拿大人迈克洛奇上个赛季场均9.7分和6.1个篮板，是他职业生涯表现最好的一年，尽管76人失去核心之一的穆托姆博，但是迈克洛奇还是一名不错的球员。更重要的是，潜力非凡的范霍恩至少从理论上给了76人又一个犀利的进攻点，帮助艾弗森分担得分重任。
巧合的是，在新泽西职业平均21.8分的范霍恩1997选秀时正是被费城挑中，后被76人交换到新泽西。他的再度重归，将接替马特-哈普林的主力小前锋位置，布朗希望他有时也能客串一下大前锋的位置。尽管网队总裁索恩高估了范霍恩的作用，认为转会和总决赛后马丁指责范霍恩无关，但转走他无疑使球队内部矛盾一了百了。
有失就有得。网队尽管损失两员大将，尤其是范霍恩这名还有着不少潜力的球员，但是这名主力小前锋的离去，将会使网队完全下定决心在这个位置上重用上个赛季表现出色的菜鸟理查德-杰弗森。“当你看到理查德-杰弗森、穆托姆博、马丁在同一条前线时，那么你就拥有了一支有着杰出防守能力的球队。对于我来说，无需再动脑筋。”网队主教练斯科特为变化感到欣喜。
为了打败湖人的共同梦想，东部两大豪门“同仇敌忾”，各取所需，完成了一单需要时间检验的大交易。记者王远报道
| 
