8月3日，拆分“三个火枪手”计划终于被证明不是一个玩笑。这天，雄鹿终于与鹰队达成交易，“大狗”格伦-罗宾逊转会鹰队；作为交换，雄鹿得到了托尼-库科奇、列昂-史密斯和一个2003年首轮选秀权(鹰队明年拥有两个首轮选秀权，雄鹿将得到其中顺位靠前的那个)。“大狗”终于不得不脱下穿了8个赛季的雄鹿战袍。

　　“这是一个艰难的决定。”雄鹿总经理格伦沃尔德说，“但有时你必须寻求一些改变 ，我想他会理解这一点的。”

　　但作为旁观者，无论是媒体、球迷还是NBA同行，大多数人都无法理解雄鹿放弃“大狗”的决定。因为在过去8年间，“大狗”几乎是雄鹿甚至整个密尔沃基的代名词。转会“大狗”的消息传出后，球迷发给雄鹿的邮件表达的一致意见是：雄鹿被抢劫了！

　　1994年，罗宾逊以新秀状元的身份加盟雄鹿。1994-1995赛季，“大狗”创造了场均21.9分的当年新秀最高得分，两度被评为“月度最佳新秀”，并入选当年新秀全明星阵容。8年来，罗宾逊场均贡献21.1分6.2个篮板，是雄鹿表现最为稳定的球星之一，并于2000年和2001年两次入选全明星阵容。即使在雄鹿的历史上，罗宾逊的总得分也能排到第2位。

　　尽管球队管理层反复强调，卖掉罗宾逊只是为了“寻求改变”。但不少当地媒体认为，罗宾逊实际上是俱乐部的短浅目光和愚蠢决定的牺牲品。

　　2000年夏天，为了留住大前锋蒂姆-托马斯，雄鹿给了他一份6年6700万美元的巨额合同。但是，托马斯在5年职业生涯中场均只有11.1分和6.4个篮板入账。而且从2000年至2002年，他的场均上场时间只有27分钟左右，相对每年近千万美元的薪金，这是一笔巨大的浪费。下赛季，NBA薪金上限面临下调，估计只有4000万美元左右。因此，他们必须在雷-阿伦、托马斯和罗宾逊这三位年薪千万以上的球员中舍弃一位。常规赛结束后的3个月里，雄鹿为了转会事宜费尽脑筋，然而，只有“大狗”罗宾逊能在转会市场上找到买家。

　　当然，薪金问题也不是导致“大狗”转会是惟一原因。上赛季后半段，罗宾逊与主教练乔治-卡尔关系恶化，状态因此受到影响，场均得分、篮板尤其是投篮命中率全面下滑。陷入内乱后，2001年杀入东部决赛的雄鹿居然以41胜41负的拙劣战绩无缘季后赛。两周前，罗宾逊再次惹上麻烦，他因为非法执枪、人身侵犯和家庭暴力三项罪名被捕，如果这些罪名都成立，他将面临一年监禁。但格伦沃德在声明中强调，转会决定与罗宾逊的官司无关。目前，罗宾逊与雄鹿的合同还有3年，而库科奇的原合同只剩两年，且年薪比罗宾逊低了近200万美元。因此，这笔交易能使雄鹿队在今后3年减少一大笔薪金支出。

　　然而，当年公牛的超级第六人库科奇已年近34岁，状态从3年前就开始下滑。1999年后，他一直在公牛队与76人队之间辗转，2001年作为一次大转会的附带品被送给鹰队。上赛季，他为鹰队出战59场，其中首发仅9次，且场均只有9.9分3.7个篮板进账。不难预料，库科奇今后两年在雄鹿队仍将是替补出场，且上场时间会越来越少。“托尼为我们的教练组提供了又一位全面的球员--一位经受季后赛考验、非常善于处理球的大个球员。”格伦沃尔德反复强调着库科奇的优点，却无法掩饰对“大狗”的留恋，“作为最优秀的得分手之一，他在球队最困难的时候来到这里，并帮助我们赢得了尊严。我们祝愿他在亚特兰大获得同样的成功。”楚柯