国王队已经大兵压境，而小牛将好好利用主场优势。

　　为了争取最大的取胜希望，小牛已从各个备战角度做出了调整。季后赛期间，该队主场--美航中心体育馆将不允许观众喇叭之类的噪音源入内。

　　那么，观众们只能携带牛铃入场了。

　　小牛队的对手--不管是国王，还是别的什么队--都对这种可以随身携带的噪声发生器有所耳闻。洛杉矶湖人主教练菲尔杰克逊曾经说这里是一座“半文

　　明化的城市”--结果迎接他的是小牛队球迷们山崩海啸般的噪声。而在季后赛的前两场，小牛队的球迷们也没闲着。

　　这样的牛铃在当地的牲畜用品商店只要不到10美元就能买到，而第三场和此后的比赛中，它并没有得到禁止。

　　对于达拉斯的球迷而言，这是反击的时候了--小牛队老板就曾在萨克拉门托对报界说：“等着瞧吧，我们还要回到达拉斯呢！”

　　“这多有趣呀！”他在随后的一封电子邮件中写道，“球场上充满了挑战，而我们的球员将全力征服对手。萨克拉门托国王队的球迷们认为自己是NBA中最吵闹的球迷，但实际上，小牛队的球迷比他们有力多了。”

　　可是，你能想象这样的情景么？--在那么少的几个国王队球迷后面，牛铃的声浪滚滚而来？！

　　先到达拉斯的一些商店看看再说。“他们弄得太响了，”兰开斯特市的一位卖牛铃的商人说，“想听听看么？”

　　就为这次比赛，他的商店特地多准备了一批牛铃，并大作广告。“我们的选择很好。”一位营业员说。可是到目前为止，他们还没能卖出去一只牛铃。

　　“没问题。”营业员说。不管用什么方式，他们总有办法“让来自加州的人们看到应有的景象——牛仔呀、小牛之类的”。

　　在另一家商店里，人们见到了一个七英寸长的牛铃，可是对于有些顾客而言，还是不够大。

　　“他们想要10英寸长的那种！我想他们是想要制造噪音吧，”商店经理说，“就是我现有的这些，发出的声音就已经够恼人的了。”

　　另外还有一些商店的牛铃--不管大小型号--已经全部售出。

　　从事此类商品批发的DeSoto商行说，他们已经发出了150件牛铃，而到周三晚上之前，还将发出600件--其中大多数都到了那些将在周四出现在体育场馆周围的小贩们的手中。

　　“坦率地说，我们有些准备不足。”经理斯洛特(JerrySlaughter)说。他上月的销售业绩是六只牛铃，以往只有在高中足球赛事举行时，销售量才会有所增加。

　　“我服了。我要是有球票就好了--那样就可以亲身体验一下那种声势，还能看着我们的产品物尽其用！”

　　注：牛铃（Cowbells），是美国牛仔们使用的一种类似于喇叭的东西，可以发出很大的声响。

　　【本报记者肖越报道】

 
   订阅世界杯快讯，第一时间知世界杯、中国队消息！
      世界杯短信游戏多多：点球大战、足球经理、世界杯大富翁！