3月4日，NBA迎来了它的“长城之战”--达拉斯小牛客场挑战丹佛掘金，王治郅与巴特尔在NBA的赛场上同场竞技。小牛最终客场116-110掘金。以下是全场比赛的直播实录。

　　勇敢的心：各位球迷大家好！欢迎收看新浪体育图文直播NBA常规赛。[小牛VS掘金(比分0-0) (第一节分)](9:59)

　　勇敢的心：今天我们为您介绍2002赛季丹佛掘金队和达拉斯小牛队的一场比赛。[小牛VS掘金(比分0-0) ()](10:0)

　　勇敢的心：对我们中国球迷来说，这场比赛的看点是两支球队目前均有中国球员效力。[小牛VS掘金(比分0-0) ()](10:1)

　　勇敢的心：小牛队的16号王治郅已经进入他在NBA的第二个赛季。掘金队身披27号的巴特尔则在上周刚刚加盟。[小牛VS掘金(比分0-0) ()](10:2)

　　勇敢的心：给大家介绍一下两个队的近况：[小牛VS掘金(比分0-0) ()](10:3)

　　勇敢的心：小牛队昨天95-109负于迈阿密热队，芬利得了25分，王治郅投进4个三分球得了12分。[小牛VS掘金(比分0-0) ()](10:5)

　　勇敢的心：小牛队的诺维茨基和主教练老尼尔森被双双罚出场。[小牛VS掘金(比分0-0) ()](10:6)

　　勇敢的心：掘金队周六以96-83击败灰熊队，巴特尔得了4分。[小牛VS掘金(比分0-0) ()](10:7)

　　勇敢的心：两队本赛季已经三次交手，小牛队全胜。过去7个赛季中两队22次交锋中掘金队5胜17负。[小牛VS掘金(比分0-0) ()](10:10)

　　勇敢的心：小牛队目前40胜18负，在中西部赛区排在第一。掘金队17胜38负，已肯定无缘季后赛。[小牛VS掘金(比分0-0) ()](10:12)

　　勇敢的心：首节比赛即将开始。[小牛VS掘金(比分0-0) ()](10:15)

　　勇敢的心：跳球后第一节开始。诺维茨基投篮得分。[小牛VS掘金(比分0-0) ()](10:16)

　　勇敢的心：王治郅在场边坐在范埃克塞尔身旁。[小牛VS掘金(比分0-0) ()](10:16)

　　勇敢的心：诺维茨基刚才是一记三分球命中。掘金队罚球追回两分。[小牛VS掘金(比分0-0) ()](10:17)

　　勇敢的心：两支球队不久前刚刚进行了一次交换，目前场上有好几个人不久前都是队友。[小牛VS掘金(比分0-0) ()](10:19)

　　勇敢的心：诺维茨基篮下得手。[小牛VS掘金(比分9-8) ()](10:21)

　　勇敢的心：小牛队今天一开场派上了纳胡拉。[小牛VS掘金(比分9-8) ()](10:21)

　　勇敢的心：诺维茨基投进三分球。[小牛VS掘金(比分12-8) ()](10:22)

　　勇敢的心：王治郅替下拉夫伦茨。[小牛VS掘金(比分12-8) ()](10:22)

　　勇敢的心：芬利快速反击中上篮得手。[小牛VS掘金(比分18-8) ()](10:23)

　　勇敢的心：18-8。掘金队见形势不好赶紧要求暂停。[小牛VS掘金(比分18-8) ()](10:24)

　　勇敢的心：看台上有观众打出标语：欢迎来到中国的NBA！[小牛VS掘金(比分18-8) ()](10:25)

　　勇敢的心：王治郅上篮得分！[小牛VS掘金(比分18-8) ()](10:26)

　　勇敢的心：他几乎在篮下无人盯防，应该扣一个！[小牛VS掘金(比分18-8) ()](10:27)

　　勇敢的心：掘金队终于得分了。[小牛VS掘金(比分23-10) ()](10:27)

　　勇敢的心：诺维茨基又一次篮下得手。[小牛VS掘金(比分25-10) ()](10:28)

　　勇敢的心：王治郅在篮下防守霍华德犯规。两个人一周前还是队友。[小牛VS掘金(比分25-10) ()](10:28)

　　勇敢的心：霍华德罚球得了两分。[小牛VS掘金(比分25-12) ()](10:29)

　　勇敢的心：王治郅在篮下抢篮板没有得手。[小牛VS掘金(比分25-12) ()](10:29)

　　勇敢的心：纳胡拉突破上篮被对手犯规。[小牛VS掘金(比分25-12) ()](10:30)

　　勇敢的心：拉夫伦茨上场替下诺维茨基。[小牛VS掘金(比分25-12) ()](10:30)

　　勇敢的心：掘金队进攻中麦克劳德得到罚球机会。[小牛VS掘金(比分26-12) ()](10:31)

　　勇敢的心：王治郅犯规，小牛队叫了暂停。[小牛VS掘金(比分26-14) ()](10:32)

　　勇敢的心：第一节还剩下2分14秒。巴特尔还没有出场。小牛队换上范埃克塞尔。[小牛VS掘金(比分26-14) ()](10:34)

　　勇敢的心：两队打成26-16。[小牛VS掘金(比分26-16) ()](10:35)

　　勇敢的心：纳胡拉犯规。掘金队哈维罚球。[小牛VS掘金(比分26-16) ()](10:36)

　　勇敢的心：王治郅得到一个篮板。[小牛VS掘金(比分26-17) ()](10:36)

　　勇敢的心：两队第二节的比赛已经开始了6分半，第二节开始后掘金队发力猛追，小牛队失误频频，掘金队把比分追了上来。[小牛VS掘金(比分43-43) (第二节分)](10:54)

　　勇敢的心：小牛队纳胡拉得到罚球机会。小牛队44-43领先一分。[小牛VS掘金(比分44-43) (第二节分)](10:54)koopil：图片-小牛客场挑战掘金王治郅首节登场亮相[小牛VS掘金(比分) (第一节分)](10:55)

　　勇敢的心：小牛队快攻得手。[小牛VS掘金(比分46-43) ()](10:55)koopil：图片-王治郅场边观战“聚精会神”[小牛VS掘金(比分) (第一节分)](10:55)

　　勇敢的心：这一段两队进入拉锯战。王治郅和巴特尔都没有上场。[小牛VS掘金(比分46-43) ()](10:56)

　　勇敢的心：小牛队将布拉德利换下。[小牛VS掘金(比分47-45) (第二节分)](10:56)

　　勇敢的心：范埃克塞尔远投得手。掘金队马上还以颜色。[小牛VS掘金(比分49-48) (第二节分)](10:59)

　　勇敢的心：纳胡拉严重犯规，掘金队罚球。[小牛VS掘金(比分49-48) (第二节分)](10:59)

　　勇敢的心：掘金队再次把比分追平。[小牛VS掘金(比分49-49) (第二节分)](11:0)

　　勇敢的心：霍华德篮下轻舒猿臂。掘金队超出。[小牛VS掘金(比分49-51) (第二节分)](11:1)

　　勇敢的心：小牛队只好暂停。[小牛VS掘金(比分49-51) (第二节分)](11:1)

　　勇敢的心：掘金队第二节开始后打得很努力。老将哈达威在场上不断给队友鼓劲。小牛队显得有些松散。[小牛VS掘金(比分49-51) (第二节分)](11:2)

　　勇敢的心：掘金队麦克代斯腰部有些不适，返回球员休息室治疗。不知巴特尔能否借此得到机会。[小牛VS掘金(比分49-51) (第二节分)](11:4)

　　勇敢的心：掘金队又一次得到罚球机会。小牛队换下纳胡拉。[小牛VS掘金(比分49-51) (第二节分)](11:4)

　　勇敢的心：纳什外围远投不中。[小牛VS掘金(比分49-51) (第二节分)](11:5)

　　勇敢的心：两队上半时打成56平。第三节比赛开始后，掘金队势头不错。小牛队似乎找不到感觉了。哈达威和霍华德面对老东家分外卖力。[小牛VS掘金(比分70-61) (第三节分)](11:31)

　　勇敢的心：但随即小牛队抓住对方失误，连续投进三分，将比分再次超出。[小牛VS掘金(比分70-61) (第三节分)](11:32)

　　勇敢的心：小牛和掘金队同时换上王治郅和巴特尔！[小牛VS掘金(比分70-61) (第三节分)](11:32)

　　勇敢的心：中国长城在NBA聚首在瞬间实现了。[小牛VS掘金(比分70-61) (第三节分)](11:33)

　　勇敢的心：很抱歉，比分现在是68-63。[小牛VS掘金(比分68-63) (第三节分)](11:33)

　　勇敢的心：王治郅罚球得分。[小牛VS掘金(比分69-65) (第三节分)](11:35)

　　勇敢的心：两名中国球员刚好防守对位。[小牛VS掘金(比分69-65) (第三节分)](11:35)

　　勇敢的心：大郅跳投得分。[小牛VS掘金(比分73-65) (第三节分)](11:36)

　　勇敢的心：掘金队现在落后8分。暂停。[小牛VS掘金(比分73-65) (第三节分)](11:37)

　　勇敢的心：美国电视台的转播切出大郅和巴特尔的镜头。一个非常令人心动的时刻。[小牛VS掘金(比分73-65) (第三节分)](11:38)

　　勇敢的心：比赛重新开始后，两队几乎同时将大郅和巴特尔换下。[小牛VS掘金(比分73-65) (第三节分)](11:39)

　　勇敢的心：掘金队快攻得分。[小牛VS掘金(比分73-67) (第三节分)](11:39)

　　勇敢的心：芬利转身跳投得分。[小牛VS掘金(比分75-67) (第三节分)](11:40)

　　勇敢的心：霍华德得到罚球机会，他和芬利分别在两队居得分首位，21分。[小牛VS掘金(比分75-69) (第三节分)](11:41)

　　勇敢的心：纳什外围命中率很低。小牛队又交出球权。[小牛VS掘金(比分75-69) (第三节分)](11:42)

　　勇敢的心：掘金队也连续出手不中。[小牛VS掘金(比分75-69) (第三节分)](11:42)

　　勇敢的心：诺维茨基第四次个人犯规。[小牛VS掘金(比分75-69) (第三节分)](11:42)

　　勇敢的心：第三节还有不到3分钟。[小牛VS掘金(比分75-69) (第三节分)](11:43)

　　勇敢的心：比赛暂停。[小牛VS掘金(比分75-71) (第三节分)](11:44)

　　勇敢的心：王治郅目前得了5分，有三次个人犯规，出场6分钟。巴特尔出场大概1分钟，有1个篮板，1次犯规。[小牛VS掘金(比分75-71) (第三节分)](11:46)

　　勇敢的心：范埃克塞尔罚进一分。[小牛VS掘金(比分76-71) (第三节分)](11:47)

　　勇敢的心：掘金队麦克劳德外围投进三分球。[小牛VS掘金(比分76-74) (第三节分)](11:47)

　　勇敢的心：掘金队防守违例，小牛队罚球。[小牛VS掘金(比分76-74) (第三节分)](11:48)

　　勇敢的心：鲍恩上篮为掘金队将比分再度追平。[小牛VS掘金(比分76-76) (第三节分)](11:49)

　　勇敢的心：第三节仅剩38秒。两队势均力敌。[小牛VS掘金(比分76-76) (第三节分)](11:50)

　　勇敢的心：纳什终于有三分进帐。[小牛VS掘金(比分81-78) (第三节分)](11:50)

　　勇敢的心：纳胡拉罚球使小牛队超出5分。[小牛VS掘金(比分83-78) (第三节分)](11:52)

　　勇敢的心：第三节比赛结束。[小牛VS掘金(比分83-78) (第三节分)](11:52)

　　勇敢的心：第四节开始。[小牛VS掘金(比分83-78) (第四节分)](11:54)

　　勇敢的心：当年在湖人队曾威风八面的范埃克塞尔仍是一副“酷”相。[小牛VS掘金(比分83-78) (第四节分)](11:55)

　　勇敢的心：老尼尔森为了能在西部挑战湖人真是用心良苦。看起来他好像又老了几岁。[小牛VS掘金(比分83-78) (第四节分)](11:56)

　　勇敢的心：拉夫伦茨第五次个人犯规。诺维茨基上场。[小牛VS掘金(比分83-78) (第四节分)](11:57)koopil：图片-巴特尔第三节披挂上阵[小牛VS掘金(比分) (第一节分)](11:57)

　　勇敢的心：掘金队进攻失误。[小牛VS掘金(比分85-78) (第四节分)](11:57)

　　勇敢的心：芬利在小牛队的领袖地位仍很牢固。他分球给纳胡拉投进两分。[小牛VS掘金(比分87-78) (第四节分)](11:58)

　　勇敢的心：霍华德失误。这段掘金队被对手压住。小牛队纳胡拉在进攻中篮下很活跃。[小牛VS掘金(比分87-78) (第四节分)](11:59)

　　勇敢的心：哈达威投进三分。[小牛VS掘金(比分87-81) (第四节分)](11:59)

　　勇敢的心：纳胡拉在篮下得手。[小牛VS掘金(比分89-81) (第四节分)](12:0)

　　勇敢的心：掘金队投三分球命中。[小牛VS掘金(比分89-81) (第四节分)](12:0)

　　勇敢的心：转瞬之间掘金队已是第三个三分球命中。[小牛VS掘金(比分89-87) (第四节分)](12:1)

　　勇敢的心：掘金队缩小了比分差距。[小牛VS掘金(比分89-86) (第四节分)](12:1)

　　勇敢的心：掘金队看来很想在今天打破自己本赛季对阵小牛的“0”纪录。[小牛VS掘金(比分89-86) (第四节分)](12:3)

　　勇敢的心：霍华德和哈达威等人面对昔日队友也很想好好表现一下。[小牛VS掘金(比分89-86) (第四节分)](12:3)

　　勇敢的心：比赛经过暂停重新开始。[小牛VS掘金(比分89-86) (第四节分)](12:3)

　　勇敢的心：纳胡拉罚球两罚一中。[小牛VS掘金(比分90-86) (第四节分)](12:4)

　　勇敢的心：掘金队进攻失手，防守又犯规。芬利罚球。[小牛VS掘金(比分90-86) (第四节分)](12:5)

　　勇敢的心：两罚中一。[小牛VS掘金(比分91-86) (第四节分)](12:5)

　　勇敢的心：掘金队由哈达威追回两分。[小牛VS掘金(比分91-88) (第四节分)](12:5)

　　勇敢的心：第四节还有7分钟的时间。[小牛VS掘金(比分91-88) (第四节分)](12:6)

　　勇敢的心：纳什防守犯规被吹罚技术犯规。[小牛VS掘金(比分91-88) (第四节分)](12:6)

　　勇敢的心：掘金队只落后两分。[小牛VS掘金(比分91-89) (第四节分)](12:7)

　　勇敢的心：又是范埃克塞尔为小牛队得分。[小牛VS掘金(比分93-89) (第四节分)](12:7)

　　勇敢的心：NBA球员总是在面对自己以前效力球队时表现特别抢眼。今天也不例外。[小牛VS掘金(比分93-89) (第四节分)](12:8)

　　勇敢的心：麦克劳德三分命中。掘金队反超一分。[小牛VS掘金(比分93-94) (第四节分)](12:8)

　　勇敢的心：小牛队进攻得手。两队比赛进入最后时刻。[小牛VS掘金(比分95-94) (第四节分)](12:9)

　　勇敢的心：还有5分钟多一点的时间。[小牛VS掘金(比分95-94) (第四节分)](12:10)

　　勇敢的心：两名中国球员出场的数据：王治郅上场9分钟，得5分，2个篮板。巴特尔出场3分钟，得到一个篮板。[小牛VS掘金(比分95-94) (第四节分)](12:11)

　　勇敢的心：诺维茨基罚球后小牛队仍以两分领先。[小牛VS掘金(比分96-94) (第四节分)](12:12)

　　勇敢的心：小牛队也被吹了一个防守违例。掘金队却罚球不进。[小牛VS掘金(比分96-94) (第四节分)](12:13)

　　勇敢的心：霍华德投篮不进。[小牛VS掘金(比分96-94) (第四节分)](12:13)

　　勇敢的心：小牛队也是无功而返。[小牛VS掘金(比分96-94) (第四节分)](12:13)

　　勇敢的心：芬利被吹了打手犯规。[小牛VS掘金(比分96-94) (第四节分)](12:14)

　　勇敢的心：掘金队超出。[小牛VS掘金(比分97-98) (第四节分)](12:16)

　　勇敢的心：小牛队还以颜色。[小牛VS掘金(比分99-98) (第四节分)](12:16)

　　勇敢的心：掘金队和小牛队的比赛还有2分52秒结束。小牛队仍领先一分。[小牛VS掘金(比分99-98) (第四节分)](12:17)

　　勇敢的心：暂停。[小牛VS掘金(比分99-98) (第四节分)](12:17)

　　勇敢的心：麦克代斯经过治疗一度回到场上。两队比分咬得很紧，大郅和巴特尔恐怕很难再有机会亮相。[小牛VS掘金(比分99-98) (第四节分)](12:18)

　　勇敢的心：但这场比赛还是对中国篮球意义深远。[小牛VS掘金(比分99-98) (第四节分)](12:19)

　　勇敢的心：掘金队再次超出。[小牛VS掘金(比分99-100) (第四节分)](12:20)

　　勇敢的心：再得两分。掘金队有获胜希望。[小牛VS掘金(比分99-102) (第四节分)](12:20)

　　勇敢的心：拉夫伦茨获得罚球机会，他今天仅得5分。[小牛VS掘金(比分99-102) (第四节分)](12:21)

　　勇敢的心：第四节还有1分25秒。[小牛VS掘金(比分100-102) (第四节分)](12:21)

　　勇敢的心：霍华德跳投不进，掘金二次进攻仍然不进。[小牛VS掘金(比分100-102) (第四节分)](12:22)

　　勇敢的心：小牛队芬利关键时刻撒手命中。[小牛VS掘金(比分102-102) (第四节分)](12:22)

　　勇敢的心：还有29秒的时间。掘金队叫暂停布置最后一击。[小牛VS掘金(比分102-102) (第四节分)](12:23)

　　勇敢的心：比分打成102平。比赛进入最关键的时刻。[小牛VS掘金(比分102-102) (第四节分)](12:24)

　　勇敢的心：小牛队控球进攻。[小牛VS掘金(比分102-102) (第四节分)](12:25)

　　勇敢的心：诺维茨基在24秒进攻时间耗尽前投篮不进。掘金队还有最后一次机会。[小牛VS掘金(比分102-102) (第四节分)](12:26)

　　勇敢的心：4.5秒。掘金队暂停。[小牛VS掘金(比分102-102) (第四节分)](12:26)

　　勇敢的心：时钟播回5.5秒。比赛很有可能进入加时赛。[小牛VS掘金(比分102-102) (第四节分)](12:27)

　　勇敢的心：哈达威篮下抛投不进。加时赛不可避免。[小牛VS掘金(比分102-102) (第四节分)](12:28)

　　勇敢的心：102-102。两队四节打成平手，进入加时赛。[小牛VS掘金(比分102-102) (第四节分)](12:29)

　　勇敢的心：加时赛开始。场上没有王治郅和巴特尔的身影。[小牛VS掘金(比分102-102) (加时赛分)](12:31)

　　勇敢的心：哈达威为掘金队先得两分。[小牛VS掘金(比分102-104) (加时赛分)](12:32)

　　勇敢的心：拉夫伦茨将比分追平。[小牛VS掘金(比分104-104) (加时赛分)](12:32)

　　勇敢的心：小牛队纳什投进三分。[小牛VS掘金(比分107-104) (加时赛分)](12:33)

　　勇敢的心：加时赛已经过半。[小牛VS掘金(比分107-104) (加时赛分)](12:33)

　　勇敢的心：哈维篮下重扣。终于出了一口恶气。[小牛VS掘金(比分107-106) (加时赛分)](12:34)

　　勇敢的心：纳什投进两分。[小牛VS掘金(比分109-106) (加时赛分)](12:34)

　　勇敢的心：小牛队终于在加时赛里“清醒”了。[小牛VS掘金(比分109-106) (加时赛分)](12:35)

　　勇敢的心：小牛队快攻得手，又加罚得分。[小牛VS掘金(比分112-106) (加时赛分)](12:35)

　　勇敢的心：拉夫伦茨6次犯规下场。纳胡拉入替。[小牛VS掘金(比分112-106) (加时赛分)](12:36)

　　勇敢的心：掘金队换下哈达威。[小牛VS掘金(比分112-106) (加时赛分)](12:36)

　　勇敢的心：小牛投篮不进。[小牛VS掘金(比分112-107) (加时赛分)](12:37)

　　勇敢的心：霍华德在前场篮下拼命抢下篮板再投被犯规。[小牛VS掘金(比分112-107) (加时赛分)](12:38)

　　勇敢的心：两罚只进了一个。[小牛VS掘金(比分112-108) (加时赛分)](12:38)

　　勇敢的心：芬利重扣，几乎锁定胜局。[小牛VS掘金(比分114-108) (加时赛分)](12:39)

　　勇敢的心：芬利被对手犯规后两罚全中。[小牛VS掘金(比分116-108) (加时赛分)](12:40)

　　勇敢的心：小牛队116-110击败掘金队。感谢大家收看今天的直播。再见！[小牛VS掘金(比分116-108) (加时赛分)](12:40)

   新浪足球彩票系列短信助您决胜千里！
      点一支歌送朋友，带给他(她)春天的信息和你的心意！