当丹佛的晨曦把夜色冲淡，中国最强壮的男人迎来了他真正意义上的NBA第一天。当地时间27日早晨8点30分，一身黑色西装，外罩黑色大衣的巴特尔推开房门，出现在记者面前，流露出几分勇武剽悍中的潇洒。“没怎么睡好，一夜醒了无数次。”巴特尔说道。杰瑞恩.奥康纳已经守候在楼下，踏上他的吉普，我们直奔百事中心球馆，夏松说：“大巴，真的开始了。”

　　9点45分新闻发布会前15分钟，巴特尔在更衣室中先被NBAE(NBA娱乐公司)的专栏摄影师比尔.萨拉兹“逮到”，每个加盟NBA的球员都要由NBAE拍摄照片，甚至电视专题片，当初大郅同样如此。萨拉兹把巴特尔拉到掘金训练馆，原来白色的背景板和两台闪光灯早已架好。只见老头对大巴左拍右拍上拍下拍，坐拍站拍再拿球拍，快门之声不绝于耳。10分钟大功告成，萨拉兹一乐：“开完发布会换上球衣，再来一遍。”

　　10点整发布会正式开始，在记者们的闪光灯和摄像机前，巴特尔和掘金总经理奇奇.范德维奇携手而入。奇奇将掘金27号球衣当众交给大巴，巴特尔则回赠奇奇黑色的唐装。丹佛当地记者的提问全部集中在巴特尔重返掘金和他究竟能给球队提供什么样的帮助上，有人提及3月3日掘金对小牛的“中国长城会战”，巴特尔说：“这一战对于中国篮球来说意义重大。”在队中一言九鼎的奇奇许下承诺：“我们肯定要给巴特尔尽量多的上场机会。”整个发布会持续了22分钟，随后巴特尔在内室与球队正式签约。

　　10点50分巴特尔褪去西装，换上训练服，第一次作为签约球员出现在掘金训练场。由于时差还没完全倒过来，略显困顿的巴特尔并不在最佳状态，但他仍然在队友面前展示出了自己的内线能力，在全场对抗中接连摘下前场篮板。训练场上还有一位熟人是1999至2000赛季在江苏南钢打过球的克里斯.安德森，如今他也是掘金球员。这小子跟记者提起胡卫东和张成，高兴得上蹿下跳闹个不停，简直是个活宝。不过他扣篮时软骨损伤，已经被放在伤病名单上，第二天就要动手术，大巴来了，恐怕他的位置要悬了。

　　15点10分训练持续了1小时10分钟，随后球员各自回家收拾行囊。奥康纳下午3点10分再次出现在“大使套房”酒店门前，接上巴特尔、夏松和记者，直奔丹佛机场。掘金队的西北航空727VIP包机早在停机坪守候，所有掘金人员不用安检直接登机。机内分为三个客舱，最靠前的客舱只有3排12个座位，相互之间距离极大，是球员们的专座；后两个各有7排28个座位，为教练、工作人员和随队记者们专用。一上飞机，就有丹佛记者转过头来请教“BATEER”到底怎么发音，训练几遍以后终于正确，于是感叹着说：“比WANG ZHUZHU好念多啦。”

　　18点50分2小时30分钟飞行之后，我们飞抵旧金山湾区机场，头顶一轮满月已经挂在高天。再经过40分钟大巴奔驰，掘金队于7点30分入住旧金山四季青酒店，中锋斯科特.威廉姆斯立刻就邀请巴特尔和夏松出去吃晚餐。巴特尔说：“在飞机上我一直忍着没睡，就为了等着今天夜里彻底把时差倒过来。”主教练埃文斯说，明天上午训练将继续让大巴熟悉战术，如果一切正常，晚上打勇士很可能上场。

　　紧张的开始

　　和前一天抵达丹佛时相比，巴特尔脸上已不再有那么多兴奋的笑容。发布会之前半小时，大巴一人在更衣室徘徊，抬起头来，眼中有些凝重。

　　谁都知道，即将到来的一切，对于巴特尔来说意味着什么。中国“移动长城”中年纪最长的他虽然身负神力，但既不像大郅那样年少得志，也不像姚明那样天赋异禀，进军NBA的难度显然最大。在1999年菲尼克斯和去年10月的尝试之后，巴特尔终于叩开NBA的大门。梦想成真的一刻，连我们这样的朋友和旁观者都不免从心底为他发出震颤。

　　于是，巴特尔在这一天显露出前所未见的紧张。从总经理范德维奇手中接过球衣和回答当地记者提问时，大巴竟然有些脸红和手足无措。训练一开始，也是连续的两三次失误。巴特尔摇着头说：“量一点都不大，但是我太累了。”为了打NBA，他放弃了在北京首钢中令人尊崇的地位，告别妻子和儿女，来到这个陌生的城市。他不能再像在首钢那样随意地投射三分，反而要多干脏活。他不会再成为球队的核心，反而要去适应别人的一切。

　　可这不就是巴特尔几年来一直在期待的生活吗？说起拼命打球，巴特尔虎眉倒竖，这时的他是个真的汉子。

　　本报旧金山专电　特派记者杨毅

   新浪足球彩票系列短信助您决胜千里！
      订中国队与世界杯新闻 国脚动态随时知晓