新华网华盛顿12月2日电(记者谢培林)帮助华盛顿奇才队苦苦挣扎的乔丹，今天终于抵抗不住年迈身躯发出的疲劳信号，带着右腿的膝伤前往芝加哥拜访多年的医师，以确诊病情是否严重到需要休战疗养的程度。

　　昨晚，乔丹几乎没有练习就亮相，最终被魔术队的麦克格拉迪全面击溃，奇才队在新赛季的战绩也成了5胜11负，在东部联盟排名倒数第三。乔丹的右手手腕和双膝都有疼痛感，但迫使他决定就医的最大隐患还是右腿膝盖的淤肿。

　　乔丹说：“我的膝盖内有些流质，为了不让它困扰整个赛季，现在就医是上策。我必须确信韧带没有受伤，并及时治疗，吸出流质，随后听从医生的建议。”

　　尽管乔丹在第二次复出时曾表示，自己希望参加奇才队新赛季所有82场常规赛；但明年2月就年满39岁的他，毕竟挑战的是人老体弱的自然规律。新赛季刚刚拉开帷幕，他已经开始吸膝盖里面的水了。乔丹在效力公牛队13个赛季中甚少因伤缺席，最近的病休也是在遥远的1993年3月5日，他当时因为脚部感染而缺席了两场比赛。

　　今年夏天，退役三年的乔丹在准备复出时就感受到了身体的严峻挑战，他不但多次背部抽筋，还折断两根肋骨，膝盖发炎。乔丹说：“尽管我想参赛，但如果停赛休养效果最佳，我也只能从长计宜，因为赛季后半程将更为重要。”

　　事实上，即便乔丹复出时满嘴豪言壮语，教练库林斯也早已明镜藏心：“迈克尔(乔丹)不可能参加全场训练，我也不可能让他在一个半小时的训练后，再参赛35分钟。”(完)

   关注大郅乔丹及每日比分，订NBA短信
      欢迎订阅世界杯与中国队新闻短信