新华社北京11月27日电美国当地时间11月26日对于重返 N BA达拉斯小牛队的中国球员王治郅来说是个“双喜临门”的好日子。当天首次参加全队合练的大郅不仅作为“主力”有出色表现，还为自己从伤病名单中“复活”铺平了道路。

　　近几天一直陪伴在王治郅身边的经纪人夏松通过越洋电话告诉记者，26日王治郅参加了他重返小牛队后的第一次全队合练。由于小牛队的诺维茨基感冒，中锋布拉德利受伤没有参加训练，王治郅在队内的训练比赛中和芬利、纳什、霍华德一道组成了“主力阵容”。

　　比赛中，王治郅展示了良好的内线技术，在快攻、篮板方面都有出色表现。主教练老尼尔森认为，大郅的内线技术比上赛季提高了不少。同时，他外线的进攻能力也没有下降，投篮时仍很从容、果断。

　　当天的训练结束之后，小牛队经研究已初步决定将尽快把大郅从伤病名单中“激活”，同时把得分后卫巴克纳放进伤病名单。

　　不过，当地时间23日进入伤病名单的大郅在身体方面尚未达到最佳状态。大郅说，他的右脚跟腱还有点疼，但没什么大碍。训练之余，小牛队也正在通过按摩等手段帮助大郅治疗和恢复。按照 N BA的规定，被列入伤病名单的队员至少应休战5场，因此大郅重返小牛队的首次登场亮相最早也要在12月初。

　　老尼尔森的儿子、小牛队助理教练小尼尔森昨天还请大郅吃了饭，并邀请他到家中和自己的儿子--小小尼尔森见了面。今年上半年大郅第一次到小牛队时，就和同样喜欢篮球的小小尼尔森交上了朋友。此次旧友重逢，两个人都十分高兴。

   关注大郅乔丹及每日比分，订NBA短信
      欢迎订阅世界杯与中国队新闻短信