《芝加哥论坛报》著名的专栏最佳萨姆-史密斯日前在该报撰文，发表了对乔丹复出的一些看法，隐讳的表达了一种“乔丹的价值只有在球场上才能体现”的“为乔丹感到难过”的观点。现编译如下：

　　我为乔丹感到有点悲哀和难过，现在这是第二次。

　　第一次是因为乔丹的父亲詹姆斯被人暗杀，时值乔丹率领公牛队三度夺得NBA的总冠军。在经历了那次骇人听闻的惨案之后，乔丹首次选择从NBA隐退，相信当时任何人都能够理解他的心情和他为什么退休。

　　詹姆斯和麦克尔其实不仅仅是父子的关系，他们更是最好的朋友，那是一个父亲最最梦想和儿子建立的一种关系。但他们在一起的时候，你完全能够看到他们眼中所包含的爱意。

　　回想当年，乔丹在率公牛队争夺第二座总冠军的季后赛中，对尼克斯队的东区半决赛的第七场比赛可谓最为惊险。但乔丹在接受了父亲詹姆斯的不少建议后，终于化为场上的动力并战胜了对手。此前，在对活塞队的季后赛中，在挫败的时候，乔丹对队友的脾气也不太好，而正是詹姆斯主动同记者进行了沟通，对自己儿子的脾气进行了解释，调解了矛盾。最为父亲，詹姆斯对儿子提供了最大限度的呵护。

　　正因为此，当詹姆斯不幸遇难之际，你的心就再也忍不住要为麦克尔.乔丹感到难过和伤心。

　　现在，乔丹已经是38岁，而且是三个孩子的父亲。他是一支NBA球队的行政官员，这可以说是世界上最好的工作之一了，但乔丹却要想着复出篮坛重新参加比赛。目的不是为了总冠军奖杯，而奇才队队中也没有任何实力接近全明星球员水准的队友，只有几个年轻得足以成为他孩子的队员在他身边。

　　乔丹本来已经决定在当地时间周一宣布其最终的复出决定，但他再次推迟了这一看上去仅仅是履行手续的声明。篮球迷们翘首企盼，但心中的滋味到底怎样呢？

　　乔丹现在回来并不是为菲尔.杰克逊比赛，而此前乔丹曾一直声称菲尔将是他在NBA的最后一个教练。乔丹如果真想打球，那么他就应该回来，只要一个人能作出贡献，就不应该被强迫放弃他最擅长的东西。

　　正如活塞队教练卡莱尔所说的那样：“我相信在我看过一个球员打球之后就知道他的水准到底怎样，我在今年夏天观看了麦克尔打球，对于我来说，他看上去的确称得上是一个好球员。”

　　事实上，尽管乔丹背部、膝盖等多处有伤，今年夏天也一直因此而备受困扰，但假如乔丹新赛季在全联盟得分榜上居于前列的时候，希望你不用吃惊！因为乔丹有这个能力。

　　一个长期在NBA执教的教练对此发表了自己的观点。这位教练说：“如果乔丹还是联盟中前十名水平的球员的话，那碰到他就会令我很烦。真的。”

　　舆论认为，作为奇才队的篮球事务总裁，乔丹在经历了一段时间艰难的开端之后，乔丹已经对教练席上的人员进行了较大的调整，经过调整后的奇才队有望步入正轨。

　　原来的奇才队队中高薪低能的老将成群，他们占据着上场时间，却对球队的队风没有任何好处。乔丹到来之后逐步剔除了他们，乔丹聘请的总教练科林斯也被认为是很不错的，奇才队今后几年有望更具有竞争力。

　　但乔丹的一些同僚同时也认为，乔丹在奇才队的工作看上去没有什么成效。他很少搜寻有潜力的年轻球员，选秀活动乔丹也很少参加。

　　乔丹身边的人相信乔丹的复出可能是奇才队管理层和乔丹之间的一种交易，利用这种交易奇才队将和乔丹结束他们之间的某种关系，而乔丹照拿他的5年5000万的薪水。现在乔丹如果上场比赛，他将交出他持有的奇才队的股份，改而持有更多的职业冰球联盟华盛顿首都队的股份。如果乔丹仍旧身体健康、作用明显的话，乔丹会打一个还是两个赛季呢？乔丹的出场将创下奇才队的票房记录和提高电视转播收入。这样乔丹就能履行它对奇才队许下的在奇才队待5年从而提振奇才队的诺言，这之后他将能自由选择离开。

　　也许是我们对乔丹的期望太高，也许这种期望本身就有点不公平的。作为篮球运动员，乔丹是那样的卓尔不群、成功和令人爱戴。我们总认为他是无所不能的，但似乎在场外并非如此。乔丹想的就是打球，这当然是一个人的梦想。唯一感到难过的是，除打球之外，乔丹再难为他自己寻找到更多的东西。(实诚)

　　    手机铃声下载 快乐多多 快来搜索好歌!