1996年,当我最初来到湖人时,看到墙上挂着那些巨星的照片,我就对朋友们说:“我也要把自己的照片挂在那儿。”
开始的几年里,我经常受伤,所以很担心我的愿望能不能实现。但到了现在,我知道,只要付出努力一切都是可能的。如果有一天我的照片也能挂在那儿,我会感到万分荣幸。但人们总喜欢比较,常拿我和拉塞尔、张伯伦和贾巴尔进行比较。但我认为,就像不能拿19 69年产的奔驰车与2000年产的奔驰比性能一样,我和他们们生活在不同的年代,虽然我们都很优秀,但我会做得比他们更好。这样说并不代表我不尊重他们。
小时候,父亲常对我说:“我希望你能像张伯伦一样强壮,像拉塞尔一样去防守,还要向贾巴尔学习如何打好前锋角色。”因为他们3人都是父亲生活的那个时代的英雄。
我从未见过张伯伦。有一次我们俩在同一餐厅吃饭,坐得十分接近,但他没有对我说话,我也没有对他说话。我感到十分奇怪:2名不同时代的强人,却不能说话。也许他会认为:“我是张伯伦,沙克!你应该主动过来和我打招呼,以显示你对我的尊重。”直到今天,我仍然十分遗憾未能与他说过话。
在他们这3名优秀球星里,我最像拉塞尔。他和我见过面,还合了影,并在一起呆了一整天。拉塞尔给了我许多好建议。他曾对我说:“你是我见过的最好的球员。”但在这之前,他也说过:“沙克,让我来教你投球吧!我的命中率是80%,你在这方面却不够努力。”我望着他说:“好吧。”你知道吗,后来他写了一篇文章,叫做《沙克应该做什么》。
贾巴尔则不同,每当我遇到困难,他总只会批评我:“沙克打球不认真,不专一。这些年轻球员没有一个像我们年轻时那样遵守纪律……”
去年和洛杉矶快船队的一场比赛中,我拿下了61分,而那时候贾巴尔正好是快船队的助理教练。在比赛中,他不断告诉奥拉沃坎迪和克罗斯:“用手挡住他,不要让他到达篮下。”但我还是能得分。每次得分后,我都会看看他,并用眼神说“你所有的招数都没有用的”。比赛结束后,我听到他说:“我们防不住沙克,他太厉害了。”有次得分后,我甚至还对他说:“我是2000年的奔驰,你却是1969年的奔驰。”
就算现在把贾巴尔带到我面前,我仍然会这么说。也许这样很不礼貌,但我要让他知道我的实力,要让他知道:“沙克是名好球员。”
在湖人队,只有2个人从来都没有对我作任何评价:一个是杰里·韦斯特,另一个是“魔术师”约翰逊。
其实,我真的很尊重那些好球员、好教练,但这不等于说我要按照他们的喜好来做事。比如说,我决不会为帕特·莱利打球。其中的一个原因是,1992年的盐湖城我第1次入选全明星比赛时,他只让我打25分钟。我知道我不该记住这件事长达8年,可是他也因为我的当选而非常不高兴过。另外一个原因是,他要求队员每天训练5个小时,而我已近30岁,每天只需要2个小时的强化训练就够了。我仍很尊重莱利曾取得了成就,碰面时会问他好,但决不会为他打球。
我需要的教练要会教我打球,也要会鼓励我、关心我,在我完成训练任务后会说些“沙克,你做得不错”之类的话。赵胜杉编译
手机铃声下载 快乐多多 快来搜索好歌!
|