公牛14日大胜凯尔特人，然而这仅是他们本赛季第3胜，每隔半个月才赢1场球，对这支队伍是远远不够的。一个半月来公牛输了21场球，他们是NBA最差球队。

　　年轻人失去耐心

　　公牛队没人愿意看NBA排行榜，虽然这里没人经历过公牛王朝的荣耀，但瞅一眼看台上的球迷就知道现在公牛的支持率有多高。12日太阳来访，公牛可怜的胜率加上暴风雪，观众席上只有四分之一的观众，大量季票持有者和包厢主顾宁愿浪费球票，也不愿到场看球。这是自1986年以来公牛主场观众首次低于1万人，同时也打破了1987年公牛对快艇一战11915人的最低上座纪录。

　　即使是年轻人也不愿在这种气氛下打球。21岁的阿特斯特忍无可忍，他9日对马刺比赛时不断朝同伴大吼，要大家提起精神，那是公牛连续第二场比赛落后30分，同时让对手12名球员个个得分。温文尔雅的阿特斯特情绪失控，弗洛伊德不得不换他下场。

　　布兰德同样只打了1年球，但他已是公牛核心：“这个赛季我们都非常沮丧，对手们经验丰富，同他们打速度占不到便宜。我们必须团结一心，别让对手看出我们情绪不好。”

　　缺经验群龙无首

　　布兰德、阿特斯特和今年重金购来的梅瑟，是队中仅有3名平均每场得分过10球员，他们3人球龄相加只有5年零4个月。现在这支公牛15人中，有7人是新秀，3人只打过1年，3人打过2年，梅瑟打过3年，资历最久的霍伊伯格也只有5年。

　　霍伊伯格说：“我当年刚到步行者时，从马克.杰克逊、米勒、埃迪.约翰逊和皮尔斯等老将身上学到不到东西，可惜现在这批队员没有这种福份。上赛季我们还有珀杜、阿姆斯特朗和霍金斯等老将。经验是无法代替的。”

　　群龙无首的公牛只能按本能调节情绪。12月1日，公牛年轻人在经历了9连败后，由霍伊伯格召集关门开了次队会，主帅弗洛伊德不得入内。1个小时中，人人尽情发泄心中不满，当晚公牛客场91比82打败鹰队，取得本赛季第2胜。赛后霍伊伯格表示，这样的队会以后要常开，教练不许旁听。

　　弗洛伊德压力重重

　　弗洛伊德对“内部会议”倒十分大度：“我没觉得自己对局势失控，因为这体现了大家的努力。对于一支年轻球队，最大的问题是他们急于求成。”

　　但弗洛伊德时间不多了。过去两年克劳斯还允许他输球，但现在不行。“头两年我们并非为了赢球，”弗洛伊德说，“当时是要获得靠前的选秀权。今年我们进的新秀是为将来准备的，要靠他们赢球。球队上层认为今年必须有所改变，我想杰里会采取一些行动。本赛季这样差不是我们的本意。”

　　弗洛伊德暗示克劳斯可能会在全明星赛前换来几员老将。为了警告年轻人，弗洛伊德也尝试用“老”队员打球，12日打太阳，先发5人没有新秀，首轮排名第4号新秀费泽尔根本没上场，第8位新秀克劳福特只打了不到半分钟。“我希望费泽尔能成为一名伟大的球员，弗洛伊德说，“但他首先得做到优秀，而他连这一点都做不到。”

　　即便费泽尔能成为第二个布兰德，公牛仍然看不到光明未来，因为他们还在为昨天还债。(苏群)