事实证明，猛龙队总经理格兰菲尔德去年夏天对球队的改造是失败的。猛龙队现在的战绩即使勉强打进季后赛，也和上赛季一样，难以走得更远。

　　不可否认，猛龙是目前NBA人气最高的球队，球迷们都愿意买票看他们的比赛。但谁都知道，他们只是去看卡特表演。猛龙队管理层也明白，留住卡特，他们就会赚钱。但现在的问题是，怎样才能留住卡特的心？卡特最想要的不止是钞票。

　　卡特得过最佳新人奖，拿过扣篮冠军，还拿过奥运会金牌，唯一差的就是一枚总冠军戒指。但猛龙队离这个目标有多远？卡特自己也不知道答案。

　　2001-2002赛季结束后，卡特将成为自由球员。很多球队都在等着这一天的到来，格兰菲尔德敏锐地感觉到，想留下卡特并不容易。目前，他没有透露何时与卡特续约，但已明确表示，他再也不会犯放走麦克格拉蒂那样的错误了。

　　“放走麦蒂是个错误，”他懊恼地说，“当他很严肃地跟我说，想留在猛龙时，我应该相信他，不该把他换走。”

　　“我当时对这个决定并没有把握。人有时候会做出错误决定，但这并不意味着你可以不相信别人。”他承认，去年夏天的球员交易并没有给猛龙队带来多大变化，相反，用麦蒂换来的戴维斯，即没能增强猛龙的内线实力，也没有改变猛龙的防守，更未能为卡特缓解压力。

　　然而，猛龙队下赛季还不敢放走戴维斯，因为猛龙队的成绩不上不下，无法吸引高水平的球星，也无法在选秀中占什么便宜，猛龙队什么时候才能有一个质的变化？也许，格林沃德现在最应该做的是什么也别做，他已经做错了一次，谁还能容忍他做错第二次？刘瑞平