父亲的话：

　　许多人都知道，我的妻子在和我结婚前说：“如果你要和我在一起，你必须爱我的孩子。”事实上，我从一开始就知道这一点。作为男人，我有责任作为一个好父亲照顾他。我们结婚了，沙克也是家庭成员之一。我甚至感谢上天将他赐给我，与他一起哭泣、一起睡觉、喂养他、拥抱他，他就和我的亲生儿子一样。

　　当他慢慢长大，他也遇到许多麻烦。我尽自己所知的去教导他走正路。有时我也打他，但我的目的是教育他，我爱他。我最后一次打他是在他13岁那年，他惹了祸，开完家长会后，我在学校里的厕所里揍了他。也许你们会说，那样做不对，但这是我的方法。我宁愿受人指责，也不愿他学坏、被人追杀。

　　从那以后，他开始做他该做的事：上课、打球。他渐渐变得乖多了，不再顽皮。如果他再犯错，我还会用同样的方法教训他。我要让他知道，去尊重一个长者、尊重自己、尊重别人，在球场上也是一样。

　　我父亲当初教育我就像我今天教育沙克一样。我是老大，有7个兄弟姐妹要照顾。他们做错事时也要受到惩罚，就算是我妹妹做错事，我也会惩罚她。当然，我不会像我父亲那样对沙克。我父亲来自爱尔兰，他相信传统的教育，虽然我从他那里学到很多，但我不会对沙克那么严厉。

　　可是对他而言，我的教育仍然是严格的，我为什么会那么做呢？因为我没念什么书，我为了生存努力地工作。我年青的时候做过许多疯狂的事，因此，我不能让孩子们重复我的路。

　　军官乔治-帕特斯的理论是，爱一个人就必须让他尊重你，做你要他做的事。因为你是爱他的，是为了他好，总有一天他会明白。我不至于像我父亲体罚我那样去体罚沙克，但我希望他明白，无论我做了什么，都是为他好。

　　1992年，我进入了NBA，还签了一个在运动史上十分巨额的合约：给4100万美元，打7年球。迈克尔-乔丹来拜访我，ESPN、《纽约时报》和其它媒体也纷纷向我涌来。一下子，我成了一个明星。短短5年里，我由一个整日找麻烦的儿子变成了今天无人不知的篮球明星。你知道吗，而我只有19岁。

　　当一群人围着我时，我尽力让自己冷静下来，去寻找工作和生活的平衡点。

　　1995年，魔术队赢得了东部冠军，每个人都成了名，“便士”也立了大功。我们都是那么年青，那么精力充沛，但也存在着一个问题：我们有一个更高的目标，却不知道如何去实现。

　　每个人都在谈论着总决赛，但没有人计划如何去赢得总冠军。我们打赢了公牛队，也打赢了步行者。打进总决赛后，我们非常开心，以为自己已经赢得了总冠军。看着一群群的球迷，我们感到自己好像已经站到了世界之巅。但有一句话是这样说的：站得越高，摔得越痛。

　　离总决赛越来越近，可是我们每个人都在玩，只有一些例行的训练，每个人都像在放假一般。让我告诉你，当一支年轻的球队在精神上如此松懈的时候，一定会遇到许多麻烦。

　　但这一切似乎已经注定：第1场总决赛中我们曾领先3分，只要尼克-安德森投中一个球，我们就赢了，但他没投进。最后，我们不得不打加时赛，然后输了。第2场，霍里打得非常棒。第3场，我们内部有了争执。到第4场时，整支火箭队只是在玩了。谁都知道我们已经无法取胜，只能拖延时间。

　　直到今天，我仍然为我第1次在总决赛中的遭遇感到遗憾，但我也学到了许多东西。例如，怎样去谈钱的问题，怎样去成为一个好的管理人。1996年，当我与湖人队签约时，我学到的这些给了我很大的帮助。赵胜杉编译

　　点击此处发送手机短信将此条新闻推荐给朋友
    短信发送，浪漫搞笑言语传情
    订手机短信重大赛事体坛动态突发消息尽掌握