新华网华盛顿5月4日电(记者谢培林)多伦多猛龙队今晚依靠群体战术，以93-89战胜纽约尼克斯队，不但赢得了球队历史上第一个季后系列赛的胜利，并因此挺进东部联盟半决赛，获得了同费城76人队争夺联盟冠军的决赛资格。

　　卡特为猛龙队贡献27分和6个篮板，新秀威廉姆斯命中18分，戴维斯也添加14分和12个篮板；而尼克斯队只有斯普里维尔发挥出色，获得29分和4个篮板，休斯顿因为早先犯规过于频繁只获得16分，托马斯命中15分并抢断12个篮板，可惜坎比仅获得10分就在第四节最后6分多钟被罚出场。

　　上赛季横扫猛龙队的尼克斯队，今晚主场生死战始终没有取得领先，尽管斯普里维尔半场获得15分，但球队还是从首节24-25跌落到半场43-49。尽管第四节一出场获得12-3的优势，而且最后7分钟前仅以71-73落后；但坎比随即被罚出场，整个球队的责任就只有斯普里维尔一人承担。

　　由于休斯顿和托马斯都受到犯规次数的限制，尽管尼克斯曾把比分追成80-81，但最终缺乏足够的火力。相反，猛龙队却发挥群体优势，在最后1分19秒以87-83领先，在莱斯远投偏离后，威廉姆斯又在24秒钟声敲响前中距离跳投命中，随即休斯顿又在中场被断球，尼克斯从此无望再翻身。

　　猛龙队不但在篮板争夺中占尽优势，几乎没让尼克斯二次进攻得分，而且失误也比对手少7次，淘汰尼克斯队实属正常。获胜后的猛龙队，将在半决赛同费城76人队相遇，尽管他们曾在常规赛取得3-1的领先地位，但前景依然凶多吉少。