新浪首页免费邮件用户注册网站地图
竞技风暴新浪首页 > 竞技风暴 > 篮球-NBA > 正文
小牛坚持国际化路线 大郅成为“多国部队”一员

http://sports.sina.com.cn 2001年04月05日17:52 新浪体育

  本赛季的小牛队是一支不折不扣的“国际舰队”,即使是在王治郅在北京时间周四同该队签约之前。因为现在看来,除了王治郅,小牛队的队中还有来自德国的诺维茨基,加拿大的纳什,墨西哥的纳杰拉(Eduardo Najera)和尼日利亚的伊克兹(Obinna Ekezie)。

  在过去的两个赛季里,小牛队的队中还有过像来自澳大利亚的一个叫安斯蒂(Chris Anstey)的球员,以及一个来自克罗地亚的桑多夫等等等等。

  老尼尔森是怎样摆平这支多国部队的呢?在NBA里,没有一支球队像小牛队这样钟爱外籍球员的,因为这样的球队的前景非常莫测。为了得到一个球员,小牛队是不怕花时间的,同麦克斯维尔的签约也证明了这一点。

  小牛队老板库班说:“我是一个机会主义者。除了我们这里的二亿八千万人民之外,在世界上其他地方发现好球员并不是件非常难的事情。”

  也许正是因为这些原因,小牛队甘愿冒险,去到一个近13亿人口的国家找来了那里最好的球星。

  小牛队的“国际战略”不仅使人想起了美国早期的西部牛仔。正是由于小尼尔森的努力寻找,小牛队发现了王治郅以及他的队友姚明。现在世界上每个人都知道姚明了,希望他在选秀中成为前三名。事情就是这样,如果球员长的越高,世界就越小。

  王治郅的表现会怎么样?因为他的身材和外围投射能力,人们说他很像库科奇。身材2米15的王治郅,能控球,也能跑能跳,他还使人联想起了诺维茨基。

  他会马上代表小牛队上场吗?当然不会。他可能在接下来的一两场常规赛中上场,但季后赛人们将不会看到他的身影。王治郅也许下个赛季也不会有太多的上场时间。作为王治郅合同的一部分,老尼尔森说他将错过下赛季的季前训练营和至少一个月的常规赛,他将回家代表中国国家队参赛,这使得他很难为下赛季的比赛作好准备。

  这会使小牛队因此受到影响吗?当然不会。王治郅的技术是大个子中少有的,去年夏天在美国对来自德国的一支球队的表演赛中,王治郅得了26分,中国队也以92比90战胜对手。王治郅的到来加深了小牛队的板凳深度,但他仍需要时间适应他的新位置和新角色。

  据报道,王治郅曾经说他将在小牛队成长为一流的球星,否则他就不会来了。此后的很多评论经过翻译之后似乎总有些走调。王治郅说一些英语,但他似乎更喜欢带翻译。

  在被问及在美国对美国饮食、风土人情感觉怎样时,王治郅总是要想一想,看上去在使用中文思考问题。他翻译夏松只有接过话来:“他说都很不错。”

  有一次,夏松说王治郅说他感觉很“兴奋”同时也很“平静”,这时候一个女记者用中文问夏松:“你能叫王治郅解释一下他使用的一个词‘cruel’是什么意思吗?”夏松说:“实际上,王治郅的意思是说在NBA竞争是非常残酷的。”

  残酷?夏松说:“队里的每个球员都将为球队的胜利而战,每个人也都想获得更多的上场时间。所以说是残酷的。”

  是的,没错,只要听听小牛队的特伦特、哈维以及伊克兹说说自己各自的经历,就知道NBA是多么的残酷了。但是,虽然小牛队没有对王治郅作什么大胆的预言,但王治郅是有很大的潜力的,他有能力使小牛队实力在某一天更加强大。

  老尼尔森对此认为:“王治郅没有NBA的任何经历,就像当初诺维茨基当初刚刚来的时候一样。”

  不同之处在于:诺维茨基克服了开始时候的令人沮丧的开端,成为了NBA最好的球星之一。

  王治郅能做到这一点吗?只有时间能告诉人们最后的答案。但有一点是可以肯定的,那就是小牛队的球衣在世界上的销售将扶摇直上了,因为中国有数以亿计的大郅的球迷。(实诚)

  新浪网关于版权的最新声明


发表评论】【篮球论坛】【体育聊天室】【关闭窗口

新 闻 查 询



 相关链接
图文-历史性的处女作 华盛顿邮报报道王治郅首场比赛 (2001/4/6 14:02)
不能被狂热冲昏头脑 ESPN认为大郅还需要上场与时间 (2001/4/6 13:56)
图文-首尝NBA滋味 《今日美国》报道王治郅首场比赛 (2001/4/6 13:55)
图文-得了6分--达拉斯晨报报道王治郅首场比赛 (2001/4/6 13:51)
边走边说NBA 纳什挺够哥们 王治郅在达拉斯的生活三则 (2001/4/6 13:50)
图文-ESPN报道王治郅首场比赛“改善中美关系” (2001/4/6 13:46)
图文-美体育画报网站头条报道王治郅创造历史 (2001/4/6 13:42)
王治郅首场比赛 达拉斯小牛队全部球员技术统计 (2001/4/6 13:39)
王治郅加盟NBA专题  NBA最新排名
 新浪推荐
美军侦察机撞毁中国战机事件
春游前别忘了看看“北京郊区旅游手册”
同学们在等你呢! 快来新浪同学会
新浪网网友个人专辑全新改版
新浪网有奖聊天再度出击天天送手机!
情感专题:贫穷的爱情你要不要?
新浪网滚动新闻每日1700条
享受手机短信息服务


网站简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | Richwin | 联系方式 | 帮助信息 | 网站律师

Copyright © 1996 - 2000 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

版权所有 四通利方 新浪网