北京时间5月2日，2001年NBA季后赛西区首轮进行了一场比赛。达拉斯小牛队主场107-77大胜犹他爵士队，将系列赛总比分追成2-2。我国球员王治郅在比赛的最后5分钟内披挂上阵，得了7分，投进了他加盟小牛队以后第一个三分球。这是NBA历史上第一次有来自中国的球员在季后赛亮相并得分。下面是新浪网对这场比赛做的文字直播实录。

　　各位早上好！我们今天将为大家文字直播2001年NBA季后赛达拉斯小牛队和犹他爵士队的一场比赛。

　　这将是小牛队的一场生死战。目前季后赛第一轮中他们1-2落后于爵士队，今天主场作战不容有失。

　　比赛还没有开始。大概是因为另一场正在进行的比赛尚未结束。

　　雄鹿队目前以112-99客场领先魔术队。看来魔术队即将遭到淘汰。

　　两队最终打成112-104。雄鹿队进入下一轮。

　　这边小牛队主场迎战爵士队的比赛即将开始。

　　比赛开始了。芬利首开纪录，2-0。

　　马歇尔投中一球为爵士队追平。

　　双方首发阵容：爵士队-马龙、马歇尔、波利尼斯、斯托克顿和拉赛尔。

　　小牛队-芬利、诺维茨基、布拉德利、纳什和霍华德。

　　刚才诺维茨基连投带罚得了三分，比分现在是5-4，小牛队领先。

　　芬利一记三分球命中，比分打成8-9。

　　马龙跳投命中，小牛仍以8-11落后。

　　马龙投进两分，打成13-8，爵士队领先。

　　小牛队叫第一次暂停。

　　马龙已经独得6分，他仍是小牛的最大“敌人”。

　　马龙得到罚球机会。第一次命中。

　　马龙两罚一中，14-8。

　　马龙扣篮得手，再添两分。

　　纳什三分球命中！小牛追成11-16。

　　波利尼斯接斯托克顿助攻投中两分，18-11。

　　拉赛尔投进两分，小牛队11-20落后。

　　爵士队叫了一个暂停。

　　这一段时间小牛队连续进攻受挫，目前落后9分了。

　　诺维茨基两次罚球命中。

　　拉赛尔上篮为爵士队得分。

　　小牛队布拉德利上篮得手，15-22。

　　芬利跳投命中。

　　第一节比赛结束，小牛队17-24落后7分。

　　第二节比赛开始。

　　斯托克顿得了两分。

　　霍华德为小牛队追回两分。

　　贝努瓦为爵士队投进三分球。

　　纳什跳投得分，小牛队21-29落后。

　　奥斯特塔格两次罚球均偏出。

　　埃斯利跳投不进。

　　诺维茨基抢到后场篮板后突到前场投中三分球！

　　爵士队曼宁两分进帐。

　　诺维茨基又在左路投进三分球！

　　小牛队转眼之间追到27-31。爵士队叫暂停。

　　上一场因伤缺阵的斯塔克斯上场了。

　　爵士队曼宁获得罚球机会。

　　两分。爵士队33-27领先。

　　布斯替下纳什。

　　斯托克顿投中两分。

　　布斯上篮得手，29-35。

　　小牛队叫了第二次暂停。

　　比赛继续进行，爵士队几次投篮都不进，但小牛队也抓不住机会。

　　诺维茨基终于扣篮得分。

　　诺维茨基加罚得手。

　　波利尼斯罚球得了一分。

　　比分打成32-36，小牛队落后。

　　马龙投篮得分。

　　纳什三分球得手，35-38。

　　马歇尔上篮得了两分。

　　纳什抢断马龙造出后者犯规。爵士队叫暂停。

　　比分是35-40，小牛队落后5分。

　　第二节还剩2分29秒。

　　纳什两次罚球命中，37-40。

　　霍华德扣篮得分！小牛队追成39-40！

　　曼宁跳投两分进帐！

　　诺维茨基三分球得分！小牛队追成42平！

　　纳什又一个三分球！小牛队在上半时结束前超出！

　　45-42，小牛队领先结束上半时。

　　上半时诺维茨基17分，纳什13分，两人各投进3个三分球。

　　小牛队后半段防守马龙颇有起色，马龙上半时只得11分。

　　稍后我们继续为您介绍这场比赛。

　　双方第三节比赛开始。

　　诺维茨基和纳什先后跳投命中。

　　马龙为爵士队得了两分。

　　纳什紧接着又是一个三分！

　　马龙罚篮得手。

　　诺维茨基三分球命中！小牛队已经以55-45领先。

　　诺维茨基两分球进了。57-45。

　　马歇尔技术犯规，纳什罚球又得一分。

　　马龙上篮得了两分。

　　曼宁犯规，芬利获得罚球机会。

　　芬利两罚全中。

　　马龙投篮得了两分。

　　斯托克顿三分球不中。

　　小牛队叫了暂停。

　　马龙犯规，诺维茨基罚球。

　　两罚全中，小牛队62-49领先

　　小牛队被判非法防守。

　　马龙罚球得了一分。

　　拉赛尔犯规。诺维茨基得到罚球机会。

　　诺维茨基两罚全中。

　　他已经得了28分。

　　拉赛尔跳投命中。

　　纳什两次罚球全部投中，他已得了21分。

　　贝努瓦投进一个三分球。

　　曼宁罚球得了一分，双方战成56-66。

　　霍华德得了一次技术犯规。

　　马龙罚球进了。爵士队追成58-66。

　　芬利快攻扣篮得手，68-59。

　　马龙上篮得分，61-71。

　　诺维茨基得分，73-61。

　　芬利中路三分球命中。

　　诺维茨基又投进三分球！比分拉开到79-63。

　　小牛队暂停。

　　第三节还剩42秒。

　　诺维茨基已经得了33分，马龙也为爵士队贡献25分。

　　马歇尔在最后时刻犯规。

　　布斯两罚全中，小牛队81-63领先结束第三节。

　　小牛队截至目前投篮命中率为44.8%，爵士队只有39%。

　　第四节开始。

　　纳什先为小牛队得分。

　　布斯跳投再得两分。85-63。

　　埃斯利投进两分球。

　　奥斯特塔格得了两分。

　　芬利还以颜色，89-65。

　　斯塔克斯技术犯规。

　　爵士队开始换下主力，看来他们想保存体力，回主场和小牛队决战。

　　斯塔克斯被罚出场。纳什罚球又添一分。

　　92-65，小牛队已经大比分领先。

　　斯托克顿犯规。

　　爵士队叫了暂停。

　　霍华德为小牛队再得两分。

　　比分已经打成95-67。

　　马歇尔也得了一个技术犯规。

　　纳什罚球命中，96-67。

　　小牛队纳杰拉投进两分。

　　比赛完全进入垃圾时间。双方都是替补在打。

　　小牛队最后一个主力芬利被麦克斯维尔换下。

　　曼宁为爵士队得分。

　　小牛队暂停。

　　比分98-69。

　　王治郅出场！

　　NBA历史上第一位中国球员第一次在季后赛亮相！

　　王治郅替下的是布斯。

　　大郅跳投偏出。

　　大郅看上去有些紧张。

　　比分打成100-73，爵士队叫了暂停。

　　第四节比赛还有2分55秒结束。

　　王治郅投中两分！又一个第一诞生！

　　这是NBA历史上第一次有来自中国的球员在季后赛得分！请记住今天-2001年5月2日！

　　大郅又投进一个三分球！

　　这是他在NBA赛场上的第一个三分球！

　　王治郅两次罚球全中！转眼之间他已经得了7分！

　　比赛结束了。小牛队主场107-77大胜爵士队。两队战成2-2平。

　　大郅上场5分钟，3投2中，罚球两次全中，还有1个三分球，共得7分。

　　今天的直播到此结束。感谢大家收看！(红色风暴)