达拉斯当地时间3月30日早晨，王治郅迎来了他来到美国后的第一缕晨曦。虽然小牛队尚在客场远征中，但这位少年的NBA历程已经从这一天掀起帷幕。“你来到这里以后的任何时刻都必须记得，虽然你是一个新秀，但是没有人会把你当成一个新秀。NBA的每一名球员都明白，他们的每一分钟上场时间、每一分钱工资都是靠肉搏换来的。”小尼尔森语重心长地告诫大郅。大郅知道，他的旅程开始了。

　　温馨的早晨

　　前一天晚上11点才抵达达拉斯，航程中又经过两次转机折腾的大郅一来到小尼尔森的别墅，就蒙头大睡。大郅被安排住在二层。清晨阳光会从窗口播撒在大郅的床上。

　　不过在30日早上7点，叫醒大郅的并不是阳光，而是小尼尔森4岁的儿子迪杰和他的宝贝狗。他们一起冲进了大郅的房间拜访了他，宝贝狗用的当然是舌头。大郅在清醒之后马上和两位朋友打成了一片，他用左手抱起迪杰，右手抱着狗，来到他的代理人夏松的房间，把两个小家伙一起扔在了还没起床的夏松身上。“老夏，该起床了，陪我去训练！”大郅喊道。

　　在一楼，小尼尔森已经亲自为大郅煎了四个鸡蛋，泡了一杯牛奶。吃早餐时，迪杰不停地在和大郅用英语聊天。“迪杰，你要多帮他练习英语。”夏松说。“没问题，不过你要付给我小费。”迪杰一副坏相儿。

　　10点钟，小尼尔森带着大郅和夏松离开了家。“当心，训练开始了。”小尼尔森说道。

　　第一次训练

　　11点，在达拉斯当地一家有名的康复中心二楼的篮球训练馆，一个美国人带着两个中国人和一个孩子走了进来。“虽然我们还没有召开新闻发布会，但你的NBA生涯已经从今天正式开始。你必须努力再努力。”小尼尔森说。大郅知道他面前的路不好走，但他没想到，第一次训练的强度竟会如此之大。

　　大郅先被要求做跑动投篮练习，然后开始练习内线对抗。小尼尔森用拳击用的海绵垫子在篮下顶住大郅，又用泡沫塑料做的大棒子不停地封盖他，让他练习篮下的硬打能力。小尼尔森在训练中最为强调的是大郅的防守概念，“你的防守和NBA要求的有很多不一样的地方，在防守的位置、动作和强度上，你都需要去转变。”小尼尔森说，“不过，你的投篮准确率简直令我瞠目结舌。”每一次投篮训练结束前，小尼尔森都会说道：“这就是5日我们和亚特兰大鹰队的比赛，现在是最后1秒钟，我们还落后1分，球到了你的手上，如果你投中了，你就是英雄；如果你投失了，你会永远留下遗憾。”然后扑上前干扰大郅的出手。小尼尔森先后6次这样做，大郅6投5中。

　　整个训练持续了1个小时20分钟，当中只休息了两次，每次3分钟。在最后一组投篮训练时，大郅已经累得撑不住了。“我知道CBA总决赛之后他一直没训练，他需要恢复。我只需要四天的时间，就可以让他恢复到正常的体能状态。”小尼尔森说。

　　洗完澡，小尼尔森带大郅来到了小牛队的更衣室。大郅正式选定了一间更衣间，在特伦特和麦克斯韦尔的更衣间中间。

　　达拉斯名流

　　“你喜欢牛排吗？”“为什么不？”“你当然要喜欢，你会离不开它的。”

　　达拉斯正午的阳光照射之下，小尼尔森带着大郅、夏松，当然还有迪杰，来到这座城市最负盛名的棕榈树牛排店。这是达拉斯名流聚集的地方，凡是该城的知名人物，形象都会被要求做成卡通画印制在店内的墙壁上。店员马上认出了四个人，“嘿，是小牛的教练，那个中国大个儿呢？是王，NBA的第一个中国人。”大郅在吃着美味的牛排时，店员上前索要了大郅的照片，大郅答应过两天送到店里来。“我们会根据你的照片画出卡通画，下次你再来就可以在墙上找到你自己了。”小尼尔森告诉大郅，能在这里享受这种待遇，说明他已经是达拉斯的名流人物了。

　　回家的时候，他们路过了小牛队的单身汉宿舍。大郅将来会在这儿与诺维茨基和纳什住在一起。“我应该多和诺维茨基接触，我觉得他很棒。”大郅说。

　　“你不能休息”

　　上午练得太累了，大郅一到家就倒在了床上。将近6点的时候，穿着训练服的小尼尔森叫醒了他。“还要训练吗？”“是的，你不能休息，你是一名职业球员，而且你刚刚起步。”小尼尔森为大郅介绍了他请来的三位陪练，其中一位身高和大郅一样是2米13，已经38岁，年轻时曾在国王队效力；另两位则是自由球员。他们来到了一家中学的训练馆，这里没有任何人打扰。

　　又是1个半小时，仍然是投篮和防守练习，三名陪练始终尽心竭力。小尼尔森在反复强调大郅防守的积极性和对抗能力。“推他！把他顶出去！如果你不把别人推出去，别人就会一口一口地吃了你。”大郅遇到的另一个问题是，他还没有适应NBA的三分线。

　　大郅和夏松在晚饭时吃了中餐，随后小尼尔森将别墅的户外游泳池放满了热水，让大郅充分地放松自己。9点钟，小尼尔森把大郅叫到电视机前，一起观看当天小牛客场对湖人的现场直播。此前小牛已经在客场连续击败了爵士和开拓者，不过这一次他们没能遏制住奥尼尔，终于结束了连胜纪录。小尼尔森不断地在电视机前站起来，对着电视让大郅复习白天学到的东西，体会防守技术。

　　眼前湖人的黄色球衣和小牛的蓝色球衣渐渐地模糊，疲惫的大郅显然是想结束他在达拉斯的第一天了。不知睡着了多久，迪杰爬到了大郅的身上：“DODGER，你该回房去睡了。”DODGER是小尼尔森给大郅起的昵称，发音和中文的“大郅”很相像。大郅站起身，想和身旁的小尼尔森说一声，“嗨，唐尼(小尼尔森的名字)。”小尼尔森不回答。

　　教练早就睡着了。

　　深夜的谈话

　　时间临近午夜，客厅里只剩下了小尼尔森和夏松。

　　“你知道吗，夏，4月3日和4月4日的两次训练对王的NBA生涯将起到决定性的作用。他将会第一次面对他的教练，我的父亲和那么多的助理教练，还有他的队友，有全明星球员芬利，还有优秀的诺维茨基和纳什。如果他的表现得到了认可，他在球队内的位置就基本上可以得到确认。”小尼尔森说到这里的时候神色有些凝重。“两年前我们招进诺维茨基，我们赌赢了，他成为了全联盟的球星。王是我们下的又一个赌注。”

　　小牛队4月3日将在休斯敦打完连续五个客场中的最后一个，随后返回达拉斯。在4月4日的新闻发布会之前，大郅不会和任何当地媒体公开接触。不过，他已经准备好在达拉斯的关注下说出自己的心里话，当然，他更关注的是在新闻发布会一天之后，小牛主场迎战老鹰。杨毅