眼看德甲进入冬歇期，德甲转会关门的日期(明年1月15日)也一天天临近，而自己转会的事仍然毫无进展，张效瑞显得既焦急又无奈。

　　“我一直希望能出国踢球。”几经犹豫，张效瑞才对记者说，“我觉得出去踢球，更能发挥出我的特长，而且也可以得到更好的锻炼。但说实话，这次肯定没有戏了。虽然俱乐部现在还在努力与对方谈，但进展并不大。都到这个时候了，我感到希望非常渺茫。”说到这里，张效瑞停了下来，脸上带着一丝忧伤。“你是不是很失望？”“当然。”深思良久，张效瑞才说，“出不去我也得好好踢。但是，以后有机会，我还是要出去。我还年轻，相信还有很多机会。”(刘玮)