本报海埂12月22日讯 原定于明天返回泰山并抵达海埂的新主帅鲍利斯，因私事致电鲁能俱乐部，再次请假不能按时来华，并保证本月底一定到泰山队报到。

　　俱乐部总经理董罡今天告诉记者，本来按计划鲍利斯将带助手于明天抵达海埂，俱乐部也做好了接人准备。但今天鲍利斯突然打来电话，说自己与原效力俱乐部还有一些事情没处理完，如果明天非要他来华，鲁能是否准假让他过几天再回国一趟。俱乐部怕影响球队后面正常的训练计划，经慎重考虑，决定让鲍利斯先在国内尽快处理完私事再来泰山，并最迟不能超过本月到海埂。鲍利斯答复保证月底一定到，为让鲁能放心，他还安排助手近两天先到海埂，熟悉队里的情况，自己随后就到。

　　据悉，鲁能为鲍利斯找的俄语翻译已到海埂，就是原海狮队涅波的翻译阎勇。可以说，泰山队上下都在急盼鲍利斯的到来。(刘玮)