上周四，施拉普纳体育管理公司的主席乌维-施拉普纳同辽足总经理和竞训部经理就张玉宁到德国试训事宜进行了意向性的磋商，商谈过程似乎进行的很愉快。

　　由于有杨晨、谢晖等人先后登陆德国的经验，经纪公司方面认为(俱乐部、张玉宁本人也同意)张玉宁此次德国之行的落脚点也不宜过高。但因为张玉宁的身体和技术条件比较出色，经纪公司方面表示将尽量争取首先安排在甲级球队试训(具体哪支球队还有待经纪公司在德国联络后才能确定)，试训成功后再由经纪公司从中操作双方俱乐部具体商谈租借费用以及其他合作方面的事宜。

　　在谈及可能的租借费用问题时，俱乐部方面认为小施拉普纳提出的5万美元的半年租借费太低了。即使将张玉宁租借到国内的任何一家俱乐部，其租借费也会远远高于这个数。经纪公司方面的解释是，张玉宁在国内的租借费确实会高于这个数目，但那是因为张玉宁在国内足坛可谓名满天下，但他给德国俱乐部的印象还仅仅是录象带里的一些比赛片段和文字性的技术统计而已。

　　并且，如果张玉宁在半年的租借期内能够，他也有能力，在德国取得成功的话，德国俱乐部将会很高兴的签定高额转会合同。不仅如此，就象杨晨给北京国安带来的巨大利益回报一样，张玉宁的转会将在诸多方面使辽足受益，如年轻球员的培训、教练员以及管理人员的交流互访等。

　　张玉宁本人对租借费的问题并不十分在意，倒是语言关令他很伤脑筋，对此小施拉普纳表示在张玉宁到德国试训和租借的开始阶段，施拉普纳家族将会给与他全天候和全方位的照顾，所以不必担心，只要渡过最初身在异国的困惑，张玉宁在德国取得成功将指日可待。

　　因为德国联赛很快就要进入冬歇期，经纪公司方面表示将尽快安排试训事宜，但由于张玉宁新近入选国家集训队，并且集训期将从12月4日至28日长达三周，看来经纪公司方面要在时间安排上伤一番脑筋了。

　　在经历了年初的短暂消沉后，近来张玉宁可谓顺风顺水，脚伤、腿伤基本痊愈；加上新近入选国家队，此番若成功登陆德甲，真是三喜临门。只是明年张玉宁的日程安排会很紧，又要参加联赛，又要打世界杯外围赛，希望年轻的张玉宁能够在两条战线上同时取得成功。有关张玉宁出国试训的情况进展，请关注本文的跟踪报道。(张荣海)