本报合肥11月17日电(记者 张清晨)

　　2011年足协杯决赛将于19日在合肥开战，进入决赛的鲁能泰山队和天津泰达(微博)队今天已全部抵达赛地。今天下午，两队均在合肥奥体中心外场地进行了抵达后的首次训练。除了赴国家队的参赛球员稍感疲惫，两队其他球员均跃跃欲试，提前进入临战状态。

　　对于本次足协杯决赛，鲁能泰山俱乐部格外重视，包括俱乐部办公室、综合部、广告部、公共关系部等各个部门均派人员来到合肥为球队提供保障，而鲁能预备队也将于明日到达赛地，为球队助威。下午5：00，鲁能泰山队22名球员和几位教练员出现在合肥奥体中心外场地进行赛前训练。抵达场地后，天津泰达队训练还没有结束，球队只好在场外做准备活动。尽管有鲁能将士在场外观看，天津泰达队也是毫不避讳，曹阳(微博)、佐里奇、吴伟安(微博)等球员表现出了良好的竞技状态。

　　对于天津泰达而言，强力锋将卢西亚诺(微博)的缺阵无疑会带来很大的影响。无奈之下，主帅阿里·哈恩只能做好变阵准备。“我们之前也面临过这个困难，我相信球队会找到最终解决的办法。”而另一前锋比拉斯科亦因病缺阵，这绝对不是好消息。“比拉斯科缺阵既是坏事也是好事，鲁能如今摸不透我们会派上什么阵容，对于一场决胜负的比赛而言，局面可能对我们会更有利一些。”尽管如此，阿里·哈恩依然信心十足。

　　鲁能的韩鹏、蒿俊闵(微博)、苑维玮、郑铮等4名球员由于刚刚从国家队赶回，还没有完全摆脱旅途疲劳；安塔尔则刚刚代表黎巴嫩打完与韩国队的比赛，又从黎巴嫩赶至北京，再经北京赶到合肥，旅途之苦更加明显。韩鹏在接受采访时就表示，“合肥的场地和天气比较好，有利于我们的发挥，现在身体上确实还是感觉有些疲劳，希望通过这两天能够尽快调整过来。”其实对于韩鹏和其他队员来说，他们并不是第一次面对这样的决战，因此也能够做到平常心去对待。“这就是场普通比赛，我们打了非常多这样的比赛，不会因为是足协杯决赛而做特别的安排。天津有很多非常优秀的球员，每场比赛都充满了偶然性和悬念，为球迷奉献精彩的比赛是最重要的。比赛要到场上定胜负，90分钟完成比赛后才能决定谁是冠军。”

　　与其他球员在场上自由自在地训练相比，吕征似乎稍显郁闷，周一训练时遭队友踩踏的那只脚如今还没有消肿。虽然伤势并不算太重，但主教练巴博萨依然让他在场外“恢复”。“其实已经没啥大问题了，可教练非得让我休息。我知道这对我是一种保护，可心里还是有点着急。”

　　两队的“国字号”球员都在加紧调整恢复，其他球员已经摩拳擦掌，只待19日的生死决战。