特约记者刘德元报道 对东方几乎一无所知的斯洛伐克人科奇安，在赛季初鼓足了勇气，接过了江苏舜天队的教鞭。只是，他没有想到，正是因为对中国足球的“无知”，科奇安连续两轮品尝到了失利的苦果，也让江苏在联赛中垫底。原本幽默、爱跟球员开玩笑的老头，也开始发生了变化……

　　斯洛伐克版李树斌

　　科奇安，实际上原本他的中文译名为“科西安”，不过，当舜天俱乐部向中国足协提交了注册手续后，他被正式改名。然而，本赛季科奇安能否捱到和来自西安的球队一战，从现在来说还是一个未知数——5月29日，本赛季第9轮，舜天将在第5个主场中迎战陕西队，如果江苏舜天依然延续目前的不胜战绩的话，或许他将成为第一个下课的主教练。

　　根据舜天俱乐部的说法，当初选帅时，科奇安只是众多人选中的一人，但综合各方面因素，最终还是选择了“善于沟通”的科奇安。据俱乐部高层透露，科奇安之外舜天还有一个德国籍教练作为备选。“那个人名气是大，但他只愿意签订一年合同，而且脾气也比较大，最终我们还是放弃了他。”舜天选帅有几个原则，就是要有在高层次球队执教的经历，同时还具备团队精神，容易沟通，有培养新人的能力，还要有长期合作的意愿，其中最为重要的一条，就是“善于沟通”。

　　来中国之前，科奇安对中国的足球联赛几乎没有任何认知，只是当杨晨和他联系上之后，他才对这个东方遥远的国度产生了兴趣。得知舜天对他“有意思”之后，科奇安也在网上查询了关于舜天的信息，气势宏大的奥林匹克中心让斯洛伐克人发出了由衷的赞叹——中国的足球俱乐部，不比德国的差。

　　由于杨晨的牵线，因此当科奇安来舜天之前，有消息称此君曾经担任过杨晨的教练，但实际上这是一个误解。虽然科奇安和杨晨都曾在法兰克福队待过，但2002年夏天杨晨离开法兰克福队后，科奇安才当上了这支球队的助理教练，因此两人并无交集。直到到了舜天之后，杨晨才和科奇安一起共事。

　　退役后不久科奇安就拿起了教鞭，但在长达17年的教练生涯中，他独立带队的时间并不长。2006年-2008年，虽然他名义上担任斯洛伐克队的主教练，但实际上，他的身份更类似于教练组组长，无法对球队的排兵布阵做做最终拍板。

　　到舜天后科奇安“升级”了，他在杨晨等教练的辅佐下带领舜天开始中超“三年级”的征程。“别看科奇安面相比较威严，但实际上相对来说他还是比较好说话的，”一名曾和这名教练打过交道的圈内人士说，“他就像国产教练里的李树斌，是个‘老好人’，这既是优势也是劣势，就看他自己如何和球员沟通了。”把中超想得有点简单

　　赛季前，舜天史上第一次将队伍拉到海外进行了集训，在土耳其的20多天内，球队打了多场热身赛，在考查外援的同时，一些年轻球员也浮出水面。选择科奇安，舜天俱乐部的出发点之一就是此人善于挖掘新人，但仅有这一点，在竞争激烈的中超联赛中显然是不够的。

　　退役之后，科奇安曾在多家俱乐部执教过。2005年-2006年，他分别担任了德国艾森队和锡根队的主帅，不过这两支球队都被他带降级了。2006年11月，科奇安接过斯洛伐克队主帅教鞭，不过因为未能带队冲进2008年欧洲杯决赛圈，于2008年下课。随后又转战奥地利，担任该国国家队助理教练，直到2009年4月。在来舜天前，他是斯洛伐克足协的“第四把手”，换句话说，变身足协官员的他，已经脱离足球一线长达一年半之久。

　　虽然说以往的执教经历并不代表科奇安不能在中超联赛获得成功，但“试水”中超的第一战，他就在主场被同为洋帅的帕切科打败。当然，首轮输球有客观原因，一来赛前主力左前卫吉翔突然发烧，而顶替吉翔首发的谭斯踢了10多分钟又因伤下场；联赛第二轮，乌龙球的光顾，使得科奇安和他的弟子们败走岛城，舜天也在中超联赛中第一次输给了青岛队。两轮联赛，和两位洋帅的斗法，科奇安全输了。

　　事到如今，科奇安也不得不承认，自己来之前，确实有点把中超想简单了。虽然此前他也看了不少球队的比赛光盘，算是做好了充分的准备，但每年的联赛都不一样，加上中国足球大环境经过了整治，认真起来后，各支球队之间实力的差距本来就不大，这也是科奇安未曾想到的。

　　科奇安执教能力存疑，他相中的外援，罗马尼亚前锋克里斯蒂安更是让人诟病，这也是科奇安背负的压力之一。穿上舜天队的10号战袍后，克里斯蒂安不可谓不努力，但比赛中他和舜天国产的中前场球员之间的配合明显不够默契，和对方后卫争抢头球时，克里斯蒂安并不占优，有时候即使争到第一落点，却往往没有队友跟进。

　　冀望妻小缓解压力

　　来到舜天后，俱乐部将排兵布阵的权力全部交给了教练组，在用人上，科奇安有自己的思路，而在和教练组分组开会时，也会有不同的声音产生，从这个层面来说，杨晨的角色就显得相当重要。一方面，他是球队的助理教练，需要为主帅出谋划策，此外他领队的职务隶属于俱乐部，可以说他是沟通科奇安和俱乐部的一座桥梁。

　　两场比赛，舜天全部输球，让科奇安疑惑的是，虽然说对球队的每名球员他都自恃非常了解，在热身赛中，年轻球员们的表现也相当不错，但一到正式比赛，球员们就像换了一个人一样，对比赛非常不适应，这一点是科奇安无法理解的。“可能这就是中西方文化的差异导致的结果”。一名舜天教练组成员说，“在欧洲，如果年轻球员能上场，对于盼望已久的机会，他们肯定希望能尽量在舞台上施展才华，在比赛中有自己的想法。但中方球员却不一样，可能是教育方式的不同，上场后有些畏手畏脚，不够自信。”

　　难以一下子融入中国，加上两连败，科奇安身上的压力可想而知。此前的训练中，在威严之外，科奇安不时会显示出自己幽默的一面，总会和球员开开玩笑，兴起时还会亲自下场，和球员们一起踢上两脚，但品尝到中超的苦涩之后，科奇安发生了变化。

　　为了解压，科奇安想了很多方法，最管用的一招，还是和家人相处。第一次来南京签约时，科奇安和女友米莉查夫唱妇随，形影不离，第二次来舜天，科奇安并没有带女友，直到联赛开始前，米莉查才和科奇安的家人一起来到了中国。值得一提的是，米莉查曾是一名跳高运动员，两人的共同语言，是缓解科奇安重压的一剂良药。每天下午训练结束后，科奇安有时候会留在基地吃晚饭，但更多时间，他和其他外援一起乘车返回市区，为的就是和家人早一点团聚。

　　现在，也就只有米莉查，能帮助困境中的科奇安，舔舐“无知”带来的伤口。

　　新浪体育独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供新浪使用，未经授权，任何媒体和个人不得全部或部分转载。