昨晚11时30分左右，乔尔终于出现在他的国安队友面前，队长徐云龙第一个欢迎乔尔的到来，而主教练洪元硕拍着乔尔的脸说，“你回来的路太长了，太累了。”而乔尔一脸轻松地说：“一切都很好。”据了解，直到昨天下午乔尔才终于与国安俱乐部工作，他将为国安效力两年，而转会费为45万澳元。

　　20日凌晨，乔尔在首都机场得到了国安球员前所未有的待遇，国安名誉董事长罗宁和副董事长张路亲自前往首都机场接机。上百名国安球迷，也在首都机场给了乔尔一个意外的惊喜，他们用“国安是冠军”、“乔尔好样的”的欢呼声迎接了乔尔。昨天上午，顺利地完成了体检，下午履行完签约手续，至此乔尔终于成了国安的人。30岁的乔尔将把运动生涯最成熟的两年奉献给北京，但他今年还将面临3场联赛停赛的不公平处罚。

　　昨晚11时30分，乔尔在翻译蒋晓军的陪同下出现在海埂训练基地的国安宿舍。与他的孪生弟弟亚当大包小包不同的是，乔尔只拉了一个小提箱，据说里面只有一套训练服，看来乔尔的确把国安队当成家了。乔尔还是老样子，把热情都留给了队友们。队长徐云龙代表全队对乔尔表示热烈欢迎，乔尔热情地用英文说：“队长你好，你有什么问题吗？”

　　徐云龙知道乔尔又在发挥他的幽默了。“你好！”乔尔用中文向双印大夫表达了敬意。三弟瑞恩一直没睡，他和马季奇都在宿舍内等待着乔尔的到来。刚才在电梯内，乔尔面对京城媒体的提问都是敷衍了事，可一提到弟弟们，他一下子显出了大哥的样子：“是的，我很高兴，能和他们见面了。”瑞恩在乔尔的面前就是一个小弟弟，满怀深情地握住了哥哥的手。马季奇和乔尔是一对好朋友，双方简单寒暄后，乔尔回到了自己与二弟的宿舍。

　　老教头洪元硕来了，看到乔尔，他的眼睛乐得眯成了一条缝。他一手拉着乔尔，一手拍着他的脸，喜爱之情溢于言表：“你让我们等得太累了。”乔尔理解老教头对他的感情，他说：“一切都很好，一切都过去了。”“你胖了。”洪元硕说。乔尔掀起自己的T恤，拍了拍肚子：“我一直在健身房锻炼。”副领队康玉明打趣道：“今年要罚你跑10000米！”乔尔脸上露出了会心的笑容。

　　(本报昆明海埂今晨专电)

　　记者 陈赢  摄影 阿明