青岛外援场内外显老油条本色 性情中人伊戈尔受好评

　　“米图绝对是根老油条。”一说到米图，无论是队里的年轻队员还是教练，都有着一致的看法。

　　说米图是个“老油条”，这里有两层含义。一是说他在场上踢球特别老到，在场上处理球特别清楚，当初米图刚入队试训的第一场比赛，他的带球和传球就把国安队员搞得晕头转向，“国安那几个后卫都让他耍得找不到北了。”助理教练张崇来说起那场比赛来还是津津乐道。其实不仅是对手，刚进队的时候，米图神出鬼没的传球，连曲波也很难想到，殷铁生当时没少提醒几名前锋，“他传球非常隐蔽，大家一定要随时做好接球的准备。”米图“老油条”的另一面是在场下，33岁的他是中能目前年龄最大的队员，但却丝毫没有大哥的做派，平时就喜欢与队友插科打诨，语言不通，那就通过手势进行交流。这段时间以来，米图已经学会了不少中国话，“谢谢”、“你好”这些词他已经比较熟练运用，前两天队友教他一句“练完回家”，米图乐得不行，“这句太有用了。”于是，他经常把这句挂在嘴边上。

　　好人伊戈尔典型的性情中人

　　米图是个活宝，与他同样来自东欧的伊戈尔则是典型的性情中人，说话做事直来直去，特别爱较真。

　　中能队员都还记得伊戈尔刚来球队第一天时的情景，“那么冷的天，我们都穿着棉袄，就他一个人穿着短裤训练。”当时的伊戈尔颇有些特立独行的味道，但在队里时间久了，大家才认识到，这只是伊戈尔在训练中投入精神的体现。无论平时怎么开玩笑，只要一进入训练场，伊戈尔马上就变了一个人，一刻也不愿停歇，不光是自己，直率的他还总是提醒队友，“精力集中”是伊戈尔在训练中说得最多的一个词。而且，伊戈尔和米图一样，只要是对抗，哪怕就是最简单的抢圈游戏，他也必须要成为胜利者。前几天的一次训练中，队友由于精力不够集中，没有接到伊戈尔的传球，马上招来他的几声怒吼，“这家伙，实在是太敬业了。”队里的年轻队员都非常佩服他这一点。同时，伊戈尔在场上特别愿意与队友交流，殷铁生多次强调队员们在场上要主动呼应，伊戈尔是最坚决的执行者，只要一有机会，他就会主动向队友示意，这一点深受教练组的好评。

　　翻译观点他俩都是老江湖

　　昨天下午，米图没来训练，原因是他的妻子和孩子到青岛来陪他，他请假去接站了，而伊戈尔早已将妻子和孩子带到了青岛，这两名东欧外援，已经将这里当作了自己的新家。

　　“在国外效力了这么多年，他俩也算是老江湖了。”翻译小李吃惊于两人的生存能力。虽然是第一次到中国，米图和伊戈尔已经很快适应了在青岛的生活。上周，殷铁生担心两人在青岛吃不习惯，殷铁生主动提出请两人吃饭，没想到两人异口同声，“吃烤鸭！”在餐馆里，两人好好过了一把烤鸭瘾，看到服务员将烤鸭切成薄片，早已按捺不住的米图甚至提出抗议，原来他认为这样太麻烦，不如直接用手撕吃起来快。现在，米图和伊戈尔都已经喜欢上了中餐，在他们看来，中餐做得特别细致，简直就是人间极品美味。

　　由于都在克罗地亚联赛效力过多年，米图和伊戈尔有着共同的朋友，如今他们两个已经成了好朋友，上一个客场在杭州比赛，米图特意给伊戈尔的孩子买了把玩具冲锋枪，算是送给小家伙的礼物。本报记者崔恒亮

　　半岛都市报独家提供新浪体育，其他媒体严禁转载，违者必究。

　　13年联赛数据一网打尽 改变你看中国足球的方式