|
|
|
隋信敏请邦帅夫妇吃火锅 夫妻满意中方向往大连吃鱼http://sports.sina.com.cn 2007年01月15日01:25 北方体育报
本报记者佳述蒲江报道 时间:2007年1月10日晚6时许 地点:成都皇城老妈火锅城初径厅 人物:实德俱乐部常务副董事长隋信敏、总经理林乐丰、副总经理兼领队李明、主教练邦弗雷雷和夫人安娜、副领队兼翻译夏任。 宴会开始前,林总首先向邦夫人赠送了一本精美的英文版《大连》画册。考虑到邦弗雷雷在韩国呆过,主人特意为邦夫人准备了一副刀叉,给邦帅准备的是筷子。宴会用酒是烟台产的长城解百纳。 长城的长度:从阿姆斯特丹到北京 林乐丰:在夫人到大连之前,请您先看看画册,对大连有个大概了解。 安娜:很好,我研究研究。 隋信敏:百闻不如一见,您最好实地考察一下就知道了。 安娜:我喜欢旅游,欧洲的好多地方我都去过,意大利给我留下的印象最深,特别是罗马。 林乐丰:我曾经去过意大利,因为工作去的米兰。 安娜:米兰?是做服装生意吧,米兰可是时装之都。(大家笑) 隋信敏:中国这些旅游景点,要很长时间也很难转完。 安娜:哦,中国确实太大了,好地方真是看不过来。我知道长城,听说有7000多公里长? 邦弗雷雷:从阿姆斯特丹到北京是8000多公里,那可真是“长”城呀! 隋信敏:之前吃过中餐吧? 安娜:在阿姆斯特丹有中餐馆,但没发现有这样辣的。今天的菜很好吃,红葡萄酒也非常好喝,和法国的一样。 邦弗雷雷:我能吃辣的,因为我在韩国呆过,那里的口味也很重。 隋信敏:那在成都住的这几天有没有上街尝尝这里的小吃? 安娜:还没有,都是在酒店里吃的。 隋信敏:欧洲男人都有那种绅士风度,但全世界男人都有一个共同点——怕老婆。 邦弗雷雷:我很尊重我的妻子,许多事都由她来做主,做家务,出国工作租公寓等等一些事都是安娜定。 安娜:中国的春节快到了吧? 隋信敏:看来你对中国了解还不少呢! 安娜:我还知道十二生肖。 隋信敏:是嘛!那你是属什么的?研究过吗? 安娜:这个我可不能告诉你,那样就透露年龄了。今年是什么年? 隋信敏:猪年。 邦弗雷雷:从蒲江基地回到成都的路上,我总会看到一卡车一卡车的猪。(大家笑) 隋信敏:中国人很多,猪肉是主要的肉食,这不奇怪,成都就有一千多万人口。 安娜:我对成都最大的印象就是大,很干净,空气很好,比一些阿拉伯国家好多了,我在埃及首都开罗生活过一段时间。 邦弗雷雷:在韩国,下午5点就吃晚饭;在荷兰,七八点开饭吧,而西班牙会更晚些。 李明:在中国,一般老百姓家庭五六点钟也吃完饭了。 隋信敏:中国是传统的礼仪之邦,中国人都比较好客。邦弗雷雷一到中国,有那么多媒体来关注你。 旅游计划:峨眉山·乐山·熊猫·三星堆 安娜:今天下午去熊猫基地了,刚到的时候正好赶上熊猫吃饭,看上去很活泼,后来就都懒洋洋的了。都说基地里圈养的熊猫没意思,所以我决定去卧龙看野生大熊猫。周末打算去峨眉山和乐山,到峨眉金顶看佛。还有什么好地方给我推荐一下吗? 隋信敏:我建议你们去看看三星堆遗址,应该说是有4000多年的历史了,离成都也不远,那里应该是中国比较有历史和文化的地方。4000年前,中国就有铆焊技术了,在那里的铜器上我们就能看见,非常神奇。 安娜:是吗?那一定要去看看。 隋信敏:夏天的时候,还可以去九寨沟和拉萨,从这里坐飞机到拉萨大概需要一个小时就到了。 安娜:听说成都还有一个古代宫殿? 满意教练组:每个人都很有热情很投入 隋信敏:球员这两天的表现怎么样? 邦弗雷雷:不错,但是现在只能做些身体和技术方面的训练,进入2月份我们才会进行战术方面的训练。训练才刚刚开始,一两周之后我会根据情况做调整。我希望球员们能一点点理解我的要求,之后我会向他们提出更高更难的要求,从个人的技术到两三个人的技术,再到球队整体的技术,也就是战术,具体细化到比如左边该怎么打,右边该怎么打,这是个过程,需要从一些细节做起。 隋信敏:今天我们少谈工作,最重要的任务是我代表俱乐部为邦弗雷雷夫妇接风,聊聊天。 安娜:李领队,你为俱乐部效力多长时间了? 李明:1992年我进入大连队,要从1994年职业联赛开始算起,我踢了12年。 隋信敏:他(李明)现在主要的任务就是辅助邦弗雷雷,为邦帅服务。 安娜:他确实需要一些帮助。 隋信敏:邦帅对现在这个教练组满不满意? 邦弗雷雷:不错,助理教练表现很好,对我帮助很大。 李明:老柳(柳忠长)更累一些,我们主要任务就是把队员状态调整好。 隋信敏:我们的中方教练团队将尽全力帮助你。 邦弗雷雷:这个我都能看得出来,每个人都很有热情,工作起来非常投入。 邦夫人:有机会和朋友到大连办画展 隋信敏:邦帅今后在大连工作会很愉快,请夫人放心。 邦弗雷雷:她要是在家里呆烦了就会过来看我的。 隋信敏:对呀,你们在大连也有一个家。你们有几个孩子? 邦弗雷雷:一个儿子,一个女儿。我的儿子特别喜欢潜水,能潜到100多米深的海水里。 隋信敏:那他也会喜欢上大连的。在大连不用潜那么深,潜到水下20米就可以捞到海参和鲍鱼,到时候让赵明剑的父亲领你们去。(大家笑,赵明剑的父亲以前是搞海产品养殖的) 邦弗雷雷:在埃及的时候,我让儿子去红海潜水,但他说不喜欢,因为没有看见鲨鱼。 安娜:和鹿特丹、上海相比,大连的港口大吗? 隋信敏:鹿特丹港在全世界都是最大的港口,大连当然比不了,但是去年的统计数据显示,大连港的集装箱吞吐量已经在全国名列前十名。整个东北三省的航运进出口都在大连港。 隋信敏:安娜,你得有个心理准备,到大连要带上几幅画,大连球迷都知道你会画画。 安娜:是吗?我一般两个月才完成一幅画。(大家笑)这只是我的一个爱好,我还喜欢散步。我有个会画画的朋友,如果有机会,我希望能和你们合作在大连搞一个小型画展。 安娜:2月中下旬吧。 表扬夏任:以前的翻译令人哭笑不得 隋信敏:你对我们的翻译满意吗?是不是很专业? 邦弗雷雷:刚刚接触第一周的时候感觉不好,那个时候我得跟他说葡萄牙语,后来就好多了。 隋信敏:夏任主修的葡萄牙语好,他在球队呆的时间比较长,对足球的理解以及对球队方方面面的情况都比较熟悉。 邦弗雷雷:在韩国执教的时候,韩国足协给我安排了一个搞篮球的翻译,英语不错,但沟通起来总有障碍;在埃及带阿赫利队的时候,我讲了一大堆话,我的翻译只说了两句,就没了,让人哭笑不得。 邦:因为她爱吃鱼,所以我选择大连 隋信敏:对今天的菜感觉如何? 邦弗雷雷:很好吃,与众不同。 安娜:他(邦弗雷雷)吃东西很简单,没什么特别的要求,而我喜欢尝试各种口味。 隋信敏:我有很多公干的机会可以走边中国各地,但中国各大菜系都没法吃全,太多了。 安娜:我知道广东菜。 隋信敏:也叫粤菜,今天咱们吃的叫川菜,火锅只是一种形式,川菜主要的特点就是麻辣,像夫人这样用刀和叉子吃火锅也是一个创新。大连最有名的就是海鲜,但大连菜还称不上是一种菜系。 安娜:海鲜?我喜欢吃鱼。 邦弗雷雷:所以我才选择大连。(大家笑) 隋信敏:邦帅走到哪里还要为夫人考虑。 安娜:他总是这样的,考虑很周到。 邦弗雷雷:考虑太多了。(大家笑) 安娜:还可以写我学过西班牙语,我喜欢与人交流,我会说“干杯”了。我退休之前是做会计的,孩子大了以后我就不工作了,丈夫去哪,我就去哪,所以我喜欢上了旅行。但这次来四川,他的工作很忙,白天都在基地,我呆到24日就回比利时,我的小孙子还需要我的照顾。不过,下次再来中国大连,我就会多呆一段时间,去了解中国,了解大连。 隋信敏:夫人是邦的坚强后盾 隋信敏:邦帅第一次来大连的时候就说,夫人是他坚强的后盾。 安娜:那可不是在跟你谈钱的问题。(大家笑) 隋信敏:所以在谈合同的时候,邦帅就表示要跟夫人商量一下,可以看出他绝对是一个顾家的人,一定要带夫人来。科萨就不一样,他不让自己夫人来。 安娜:他当球员的时候我就一直支持他,后来做了教练,干得不如意的时候,我就对他说,算了,不干。接着又换球队,干得又不开心,我还会劝他。他就喜欢这样的我。 隋信敏:所以说,如果你不同意,邦帅是绝对不会选择大连的。 邦弗雷雷:她出国唯一让我担心的就是睡眠不太好,但这些年她一直都在克服着。 安娜:对了,四川有什么独特东西?我想带回国。 隋信敏:还有高度白酒,五粮液就是四川的,还有很多好酒。 安娜:我在很多杂志上看到,奢侈品的品牌在成都有很多。 隋信敏:世界知名品牌在中国中等以上城市都有,和欧洲的价钱差不多,但相对于中国百姓的消费能力来说还是比较贵的,大连也有很多这样的专卖店。 安娜:隋总明天就回大连了,所有人都要去工作,只有我休息。 隋信敏:等到了大连,我请你吃海鲜。在大连你们可以看到海洋世界和极地馆,很多有趣的东西,还有可爱的球迷,你们就会慢慢地喜欢上中国,喜欢上大连。 梯队球员:错开时间都来旁听邦帅上课 邦弗雷雷:在训练的时候,我发现旁边的球场上有很多小球员也在训练,这些梯队球员都上学吗? 林乐丰:都上学,但现在是他们的假期。 隋信敏:我们还是主张让这些孩子多学习,平时学习文化知识,他们的训练尽量和一线队岔开,有时间就在教练的带领下来观看一线队训练,肯定能学到更多的东西。 安娜:大概有多少孩子? 林乐丰:各年龄段一共200多人在蒲江训练,还有女足还没来。 安娜:今年女足世界杯要在中国举行。 隋信敏:欢迎你们来看,中国女足国家队中有好几名实德球员,其中4个是主力,两个前锋都是。 邦弗雷雷:调到我们球队来用怎么样?(大家笑) 隋信敏:马晓旭还有点男孩性格。但说句实话,现在女足受关注的程度还是不高。男队刚刚从二线提上来的李学鹏,他的父亲就是我们现在这支实德女足的主教练。 晚8晚30分,宴会结束,邦弗雷雷夫妇驾奥迪车回喜来登酒店休息。分手时都说:“大连见!”
【发表评论 】
|