经纪人解析留洋热潮 国内俱乐部漫天要价成一大障碍 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2006年11月27日01:36 竞报 | |||||||||
本报记者 李岩/北京 不温不火的国内联赛,吊人胃口的欧洲联赛,让很多在中国俱乐部内稍稍出众的球员有了留洋深造的想法,同时,也给那些具有国际转会资格的中国经纪人提供了舞台。 把国外的球员引进来,和把国内的球员送出去,从手续上说是没有太大区别的,经
经纪人也有中外合作 国内经纪人操作中国球员转会国外俱乐部,往往需要和来自境外的经纪人合作完成。 中国俱乐部对外援的悉心安排是有口皆碑的,外籍球员在俱乐部常常有单独的翻译。不过国外俱乐部都实行走训制,他们一开始会给球员安排公寓,之后球员必须自掏腰包在当地租房子,自己在当地聘请外语老师。中国球员在国外的起居生活,远不像国内俱乐部给外援安排的那样无微不至。 “于是,诸如法律、租房、税务、保险、家属等一系列接踵而至的问题,需要熟知当地情况的境外经纪人负责安排。”王仲兴说,“我们就管国内这一摊,包括球员本身的要求,国内俱乐部的要求等等。境内和境外的经纪人都了解国际转会规定,之间的配合也都有默契,只要双方俱乐部没有什么大的分歧,球员在国外的生活安排处理得当,基本上就没有什么问题。” 水平比市场更被国外看重 在王仲兴看来,国内足球经纪人参与中国球员“出口”交易的时间和经验都与国外经纪人多少有些差距。但这方面,经纪人可以改进,很快就能提高,“最主要的,是我们球员的水平,能不能有所长进。” 现在有多少中国球员能够进入欧洲五大联赛?或者说,有几个人能在里面真正打上比赛?中国的球员能去哪里呢,如果是乒乓球运动员,肯定世界各地哪里都要,但在足球领域,人家俱乐部要你去干吗? 国外俱乐部引进中国球员,总是有一些市场方面的考虑。比如转播收入可能提高,场地广告可能更加好卖。因为有很多在中国开展业务的境外企业,往往很看重有中国球员加盟的俱乐部的主场场地广告。但话说回来,外国俱乐部也不可能只看市场不看水平就引进中国球员。 俱乐部漫天要价成阻碍 除了球员自身的水平以外,国内俱乐部的漫天要价也是中国球员留洋路上的一大障碍。 王仲兴举了一个例子。上海申花今年花50万美元引进扬克尔之后,俱乐部上下都觉得做了亏本买卖。“但问题是,在申花队内,或者在整个国内足坛,水平赶超扬克尔的球员恐怕也不多,如果他们被国外俱乐部看中,50万美元的报价是哪家中国俱乐部都不会接受的。我们总是觉得,自己的球员能值很高很高的价钱。” 王仲兴说,中国的足球俱乐部,直到现在还是难免狭隘和闭门造车,其实现在国际足球的市场非常大,巴西的、非洲的、东欧的球员都在往五大联赛里挤,亚洲球员的水平甚至赶不上北美。而即使亚洲内部,水平相当的球员,中国俱乐部的要价也常常比韩日俱乐部要高。 |