记者吴策力埃因霍温报道 17日上午，埃因霍温主教练科曼安排了一次一线队全体的训练，这次训练并没有孙吉孙祥参加。理由非常简单，此前一天，他们刚刚抵达埃因霍温，需要充足的休息时间，而科曼也需要在周末的荷甲联赛之前全力备战。不过，埃因霍温电视台还是出现在了现场，拍摄一些赛前的节目。9点45分钟，电视台记者约斯特就拿着名单向记者询问，孙吉和孙祥的名字究竟应该怎么拼写和发音。约斯特不太了解中国人的姓氏，但是他知道已经有一个“孙”在曼城踢球，他还询问孙继海和孪生兄弟俩有没有亲属关系。最初，
荷兰人对“吉”的发音很容易理解，但却容易把“祥”弄成“星”。记者打趣说，“孙星是2002年世界杯哥斯达黎加队的一名有华人血统的球员。”
没有荷兰人能够分得清楚兄弟俩，但是他们还是从中国同行的报道中了解了初步信息。从记者的口中，他们得知两人的名字“吉祥”的含义，经纪人Romain也告诉荷兰记者他们是“luckstars”。约斯特竭尽所能要从记者口中得到更多的故事。在他追问下，记者告诉他，当年在出生之前，医生一直没有查清楚这对双胞胎是男孩还是女孩，孙吉孙祥的父母就已经做好打算，如果双胞胎是一对女孩，就取名“孙如、孙意”，如果是一对男孩，就叫“孙吉、孙祥”。他觉得这个故事很神奇，于是要求记者当着摄像机镜头再说了一遍。
弄懂了兄弟两人名字的含义之后，约斯特直言不讳，“那他们很吉祥吗？”记者的回答是，“他们为申花一起夺得了第二个联赛冠军，并且兄弟两人都有国家队球员经历，同时也是中国年轻队员中的代表人物，还比这更吉祥的吗？”孙吉孙祥来荷兰之前，埃因霍温客场挑战荷甲领头羊阿贾克斯，凭借西蒙斯在第63分钟的进球，PSV埃因霍温在这场强强对话中笑到了最后。而他们来了埃因霍温，主队也继续了好运，主场4比0大胜精英队，为冠军杯比赛壮行。
目前，有关孙吉孙祥的身价问题，埃因霍温俱乐部新闻官佩德罗不愿给予任何答复。而有关“百万欧元”的传说已在国内传得沸沸扬扬，他说，“俱乐部对此不想发表任何看法。”孙氏兄弟也同样不提身价问题，Romain认为，在试训期间表现能力，相互认可，这才是事情的第一步。
12年联赛数据一网打尽 改变你看中国足球的方式
