新浪体育讯 路透社10月24日北京消息，前德国国脚扬克尔在上海申花经历了一个糟糕德赛季之后终于将要离开，申花俱乐部已经于本周二表示不会再与其续约。
这名32岁的德甲前锋在申花效力的短短六个月的时间内始终为伤病所困扰，整整半年的时间中他仅仅打进一粒进球。“我不知道为什么会这样，但是可以肯定的是，现在是我职业生涯最为灰暗的一段时期，”扬克尔这样表示，“当我初次代表申花参加中超联赛的时
候我认为自己能够进很多球，但是事实证明这确实有点困难。我本应在中超联赛中表现的更好的。”他说。
扬克尔5月份正式与申花签订合同，这份合同为期6个月总价值50万英镑，但是扬克尔却由于大腿拉伤而缺席了大部分的比赛。申花主帅吴金贵在用客观的方式对扬克尔这个失败的赛季进行了总结，“扬克尔并没有将自己的潜力完全发挥出来，我们不能因此而否认他以前的成功经历，尽管他今年的表现有些不尽如人意，但是他仍旧是一名优秀的球员，”吴金贵这样表示，“如果不是因为伤病的困扰，我相信他应该已经在申花取得很大的作为了。“
本周扬克尔就即将离开上海赶赴意大利，在今后的转会即将到来之前，扬克尔决定先享受一个假期。在扬克尔状态最好的时候，他曾是拜仁和德国国家队不可或缺的主力前锋，他曾代表拜仁获得了2001年的欧洲杯和四次德甲冠军。
(李青)
12年联赛数据一网打尽 改变你看中国足球的方式
