客场0比1输球，回到主场后3比1逆转翻盘晋级亚冠八强，这是韩国全北现代队在亚冠小组赛时对大连实德的成绩单，如今对手变成了上海申花，全北现代队主教练崔康熙想赢球晋级的想法却没有任何变化：“与大连实德相比，申花在技术和体力上可能占据一定的优势，但是总的来讲差别不是很大。在我看来，韩国、中国和日本东亚三个国家的足球水平都差不多，谁赢谁输都很正常，而我们的目标只有一个，那就是赢球。”
如果不是坐在新闻发布厅的主席台上，崔康熙很容易被人看成是一个心事重重的木讷之人，因为即便在回答记者提问的时候，他脸上的表情也很少有什么变化，更多的时候像是在自己跟自己较劲。“在来上海之前，我就知道上海申花是一支很有实力的球队，也知道他们在中超联赛中的地位，而且我也听说他们在买球员方面的投入非常大。”谈到对今天晚上对手的了解程度时，崔康熙实话实说：“我刚刚看过了他们跟北京现代队的那场比赛录像，应该说他们（申花队）的实力还不错吧。”
当有记者问他是否会在今天的比赛中以防守为主时，这样的一个问题显然刺激了在足球上一向自视甚高的韩国人：“足球比赛有90分钟的时间，不可能全部进行防守，但这并不说明我们不会加强进攻。我们已经对这场比赛做好了充分的准备，不论胜负，我们都计划好了，应该说一切都在我们的预料之中。”而这句话另外一个含义则是，即便全北现代队客场输掉了这场比赛，他们依然可以像上次那样，回到主场后再发力，凭借第二回合的胜利实现打进亚冠四强的目标，这也得到了全北现代队翻译的认同：“上次打实德的时候我们就是这么干的，这次我们一定可以战胜申花进入下一轮比赛。”
尽管在韩国K联赛中的战绩不甚理想，但是崔康熙显然没有什么放弃亚冠保联赛的想法，而且在他看来，今晚这一战还关系到中韩足球之间的荣誉之争，所以他要求自己的队员不要在比赛中有任何保留：“对申花队这场比赛肯定不好打，但是只要我们发挥出自己的特点，一定要争取一个最好的结果回到韩国，绝不能因为还有下一回合的一场比赛而有所放松。”
新闻作者:本报记者 李冰
12年联赛数据一网打尽 改变你看中国足球的方式
