2004赛季，鲁能泰山俱乐部顶着巨大压力，从辽宁队引进了当时腿部受重伤的李金羽。而今，正是这名当时被圈内人士称作“职业生涯已经基本结束”的前锋，在加盟泰山的3年内，不断创造着奇迹，直到本赛季联赛还有6轮的情况下，就已经打破了单赛季个人进球纪录。这名从辽宁到巴西，再回到辽宁，然后转投泰山的锋线机会主义者，用实力证明了泰山为他付出的近千万人民币物有所值。可以说，泰山队给了李金羽一个表现的舞台，他则用自己优异的表现回报了泰山的知遇之恩。在2006赛季即将结束时，李金羽说：“我希望在鲁能泰
山队踢得时间越长越好，除非鲁能不需要我了。”
加盟鲁能“两厢情愿”
当初李金羽加盟鲁能泰山队，可谓“两厢情愿”。之所以这样讲，是因为除了鲁能俱乐部和李金羽外，球迷、媒体等方面，几乎没有赞成这桩“买卖”的。
2004赛季初，李金羽的膝盖受伤严重，而且已经很久没有参加正式比赛了，尽管他在辽足的表现非常出色，但受伤的他到泰山队到底能发挥多大作用，谁也说不清楚。尽管如此，但鲁能俱乐部当时对这一选择深信不疑，为李金羽制定了详细的治疗和恢复方案，使得他以最快速度康复。并在那个赛季参加的为数不多的比赛中，用7粒进球改变了球迷和媒体怀疑的目光。
谈到加盟泰山队时，李金羽开玩笑地向记者讲：“来泰山队之前，那时只有我自己比较坚决，除了父母支持我外，我的朋友都没有支持我加盟泰山的，他们认为那时候泰山队成绩也不是特别好，都希望我能够到一支更好的球队去。但是事实证明，我的选择是对的。”
效力鲁能到被“淘汰”
联赛和杯赛的冠军奖杯、金靴奖……这些在辽宁没有得到的东西，在来到鲁能的3年内，李金羽都陆续得到了。因此，能够继续为泰山队效力也自然成了他的愿望。
“其实合同的事情，应该问韩总，我自己说了也不算。”当记者问李金羽想在泰山队效力到何时，他开玩笑地说道。随后，他说出了自己真实的想法，“肯定想继续在泰山队踢下去，踢得时间越长越好。泰山队是一支非常出色的球队，俱乐部的运作也很成功，可以说在今年我们也获得了大家所期望的成绩，我想谁都希望在这样的球队中效力，体现自己的价值。在我个人看来，除非有一天我达不到这支球队的要求了，那么我会选择离开。而在此之前，我希望还是能够身披泰山队的战袍出现在绿茵场上。”
对于9月6日因伤缺阵中新之战，李金羽表示，现在伤势已经没有大碍了，最近一直在休息，我很快就回球队训练。
12年联赛数据一网打尽 改变你看中国足球的方式
