四份文件解开丹尼尔失踪之谜 解约协议让其萌生去意 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2006年08月05日15:26 金羊网-羊城晚报 | |||||||||
深足外援丹尼尔失踪,在俱乐部内部议论纷纷。丹尼尔究竟出于什么原因不辞而别?昨天下午,丹尼尔的经纪人王仲兴给记者传来四份文件,初步解开了丹尼尔失踪之谜。 四份文件中有一份是中英文版本的《解约协议》,上面写着经双方协商达成的协议:“第一,双方同意从即日起终止2006年3月1日签订的工作合同。第二,深足按照合同中约定的工资和奖金标准,按丹尼尔原合同中总收入20万美元的50%核发工资10万美元,及奖金5
除了这份《解约协议》外,另有一份《解约证明》,重申了《解约协议》中的第五条内容,即丹尼尔不再受原合同制约,可与其他国内外俱乐部签约。王仲兴介绍,正是因为这份《解约协议》,丹尼尔搬出了俱乐部为其提供的住所,并离开了深圳。 但深足并没有就此作罢。据王仲兴介绍,在《解约协议》签署后,深足又在8月2日给王仲兴发来一份没有深足签字的《续约邀请》,邀请函中写到,“介于后半赛季赛程已过三分之一,如双方仍需合作,我俱乐部将按每月1万美元支付租借费,共计3万美元(8、9、10月);按每月2万美元支付工资,共计6万美元。”深足方面要求王仲兴在两天内给予答复,否则《解约协议》生效。但王仲兴表示,他答不答应无所谓,因为《解约协议》在签署当天就已经生效了。 王仲兴透露,年初双方签订的合同中规定,丹尼尔的租借费是10万美元,工资是20万美元。目前,深足仅支付了一半,即5万美元租借费和10万美元工资。深足方面声称已经不欠丹尼尔一分钱,但王仲兴表示,丹尼尔如今终止的只是工作合同,俱乐部可以不支付余下的10万美元工资,但另外的5万美元租借费必须按原合同支付,而不能采取按月支付总计3万美元的新算法。“如果按照《续约邀请》的规定,丹尼尔在下半年只能拿到6万美元的工资,而原合同是10万美元。这应该是他选择离开的主要原因吧。”王仲兴无奈地表示。 本报记者林本剑 (晓健/编制) |