新浪体育讯 在四川足球的历史中，也许注定了翟飚这个名字就将与转折这样的词语联系在一起。1995年，以15万元从北京转会到四川的翟飚攻进了四川职业足球历史上最重要的一粒进球，在成功拯救了保级边缘的川足后，“金牌球市”的“黄色狂飙”在他“头上”经历了死里逃生一幕。12年后，当四川足球一切又回到起点重头再来时，无薪上岗的翟飚再次走入人们的视线。2月里的倒春寒中，已经荒芜的运动技术学院球场里百废待兴，翟飚带领着这支全新的四川足球开始点兵，“现在的情况大家都看见了，能取得什么成绩我还真的不敢
说，但是，只要我在这个岗位上一天，我就要对得起四川足球一天！”
事实上，关于翟飚会将出任新川足的主教练一事其实早在上月23日左右已经被炒得沸沸扬扬了，只是当时的背景是四川省体育局将接手冠城，而翟飚也将在新赛季担当起为新川足保级的任务。为了新川足，翟飚当即便放弃了随国少一直征战俄罗斯格林纳钦杯，回到成都参加了新俱乐部的筹建。
但计划赶不上变化快，就在翟飚已经准备就绪只等宣布便可上岗时，毫无思想准备中却等来了四川冠城退出中超的消息，“真的没有想到，真的没有想到，前几天我们都还在研究球队的打法、引进内援、外援的相关事宜，甚至国外的朋友都把一些球员资料的录像带邮寄过来了，现在变成这样了……”虽然四川冠城退出了中超联赛，但省体育局局长朱玲在当时的一番话却让翟飚再次看到了希望：“面对目前的局面将认真总结，自职业联赛以来，当前出现的困难局面是暂时的，我们将大力培养后备人才，与社会企业合作，重新组建足球俱乐部，使四川在不久的将来重新拥有自己的中超俱乐部。”在还未上任球队便死于腹中到现在从头起步，经过一次彻底的心理创伤后，翟飚也想通了很多：“是的，现在我们连中超甲A都没有了，又回到了一穷二白的地步上，四川足球也已经滑落到了历史的最低点，不过，只要我们大家的这颗心还在，四川足球就会有从头再来的一天的。”
对于这个无薪上岗的主教练来说，钱却是摆在翟飚面前最实际的一道难关。虽然在得到四川省体育局筹集的350万后，四川足球俱乐部也终于迈出了第一步，不过，要想从乙级冲上中甲甚至到中超，资金保障依然是要玩转中国足球一个必备的重要条件。由于原来全兴的老宿舍早已被拆，新川足的队员们现在只能住在技术学院的一个宾馆内，同时，由于训练场地久日无人过问，目前也已经近乎荒芜，训练的硬件条件还不及某些有钱的业余足球队，另外，要从大连实德手中重新收回原来的川籍队员，冠城二队开出的价格也足以让新川足大伤脑筋，在大连实德全面入侵四川足球后，其中最大的危害就是使得四川成为了大连的人才后备基地，这也直接使得四川本土的足球人开始出现“断层”现象，而象仅有的几个独苗苗，也已经被实德占为己有成为“非卖品”。此时，我们也不难理解为什么这位无薪就上岗的教练还把钱当成苦衷了，“说实话，谭望嵩、刘宇，还有刚刚升上冠城一队的那几个，另外再包括冠城二队，我都想要，但我要得到吗？人家一个球员就可以挂几百万，我又能有多少个几百万啊，只能希望人家最后能照顾我们一下，多少留一点就已经很不错了。”在接受记者采访时，翟飚还不时表示希望通过自己和全队的努力把球迷重新拉回赛场，“希望能有更多的有时之士和企业来关心我们，真的，四川足球要想再次腾飞真的太需要他们现在的帮助了！”
除了资金问题，让翟飚现在担忧的另外一个问题则来自冠城的“遗留问题”，这就是球员的身价。据悉，除了谭望嵩、刘宇等人被标出天价之外，甚至就连翟飚带过的现国少队的两名队员也被实德给出了上百万的价格，而按照中国足协颁布的转会条例，确定一个队员的身价应该由工资奖金乘以个人系数，这些二线队员却至今还未从实德方面领过一分钱的工资，实德这样的离谱价格让翟飚也觉得难以理解。不过，既然新川足已经起航了，而在得知中国足协也将从今天起将对冠城球员重新定价时，翟飚也终于表达了自己的态度，“现在，我最大的希望就是我们能争取到更多的(冠城)球员回来，他们很多球员我都曾经带过，而且经过这几年的锻炼和积累，他们的表现也证明了我们当时选材的眼光是正确的。现在，由于很多事情都还没有谈好，所以对于我来说，其实也就不存在什么近期目标或者长期目标了，但只要他们回来了，那我就将尽全力带好这支全新的川足！”(晓木）
12年联赛数据一网打尽 改变你看中国足球的方式
