新浪体育讯 旅途的疲劳没能让刘建业在自己荷甲首秀中“出彩”，一个半小时的对抗训练中，他出现了两次比较明显的失误。对于自己的平淡表现刘建业也很无奈，“连续做飞机和汽车，我的确太累了。疲惫也极大影响了我的发挥。不管试训前景如何，我都会尽快找回状态，争取表现出自己的真实水平。”
除了旅途疲惫的原因，格罗宁根队主教练朗·扬斯在训练中给他安排的位置也令刘
建业有些不适应。对抗赛中他被安排在并不熟悉的右前卫的位置。由于不太适应这个位置，在近一个半小时的对抗赛里，刘建业并没有什么特别引人注目的表现，特别是在开始阶段出现了两次较大的失误，一次在后场防守盯人不紧，被对方率先破门。第二次则是在后场捣脚丢球出现险情。虽然后半阶段状态有所稳定，但是很难抵消这两次失误留下的印象。
无论是在金德队、08之星还是国青队里，刘建业一直踢右后卫，但格罗宁根队主教练朗·扬斯却让他踢右前卫，格罗宁根俱乐部总经理弗尔德马特也说刘建业是中场球员，为什么呢？据刘建业介绍，他这次来荷兰前就被告知将作为右前卫队员来试训，“其实以前我打过右前卫，但现在有一年半没踢了，忽然重新回到这个位置自然不是非常适应，但我想我会尽快找到感觉，毕竟我在这里只有一周的时间证明自己，我必须尽快找到状态。”谈及首训印象，刘建业坦言荷甲训练强度非常大，“整个训练中就给你喝水的空隙，几乎没有的休息时间。节奏太快了，这是中超没法相比的。这一对比，感觉中超的节奏真的很慢。”
当地时间昨天下午，原沈阳金德队主教练库夫曼将特地前往格罗宁根看望了昔日弟子刘建业。对于刘建业首训的表现，库夫曼已经有所了解，他劝诫弟子放松心态，只要将平时训练水平发挥出来就好了。为了安慰刘建业，库夫曼还特意请他吃了一顿荷兰大餐。有了恩师的赐教，对于能否成功留洋，刘建业再次恢复了平常心，“其实这次更多的是出来看看，对欧洲联赛有一个感性的认识。如果有机会的话，我当然愿意出来踢球，但是这事我又不能作主，顺其自然吧。 不过在今后几天的训练中，我希望经过调整后能够尽快恢复状态，展示一下自己真正的水平！”
据格罗宁根俱乐部方面介绍，在刘建业试训期间，俱乐部不会特地安排热身赛对刘建业进行测试，主教练朗·扬斯将根据刘建业这一个星期左右的训练表现给出结论。而对于转会一事，格罗宁根俱乐部总经理弗尔德马特并不愿意多谈，“库夫曼向我们推荐了刘建业，我们得到的信息就是刘建业是一个好球员，潜力很大，我对刘建业的了解就这些。但是我们的目的也是先看看他的表现再说，暂时还没有任何其他的想法。现在谈转会也太早了一点，如果他确实是一个好球员的话，下一步我们才会决定是否引进刘建业。”
刘建业的试训和陈涛当时前往安特莱赫特试训的性质类似，惟一的差别是陈涛当时的行情非常看好，而刘建业现在则很低调，能否低开高走，现在还未知。 不过可以肯定，如果刘建业不能尽快改变疲惫的状态，发挥出自己应有的水平，那么他转会的前景将不会太乐观。(柠檬茶)
12年联赛数据一网打尽 改变你看中国足球的方式
