大连再度夺得足协杯冠军 申花借光幸运获得亚冠资格

　　本报讯2005年足协杯决赛昨天下午在天津泰达球场举行，这场本和上海无关的比赛却吸引了众多上海球迷的关注，比赛的结果直接关系到申花下赛季是否参加亚冠联赛，只有大连实德战胜山东鲁能获得双冠王，申花才能以联赛亚军身份进军亚洲赛场。最终实德如上海球迷所愿1比0战胜对手夺冠，历史上第二次包揽联赛杯赛冠军，成了2005年中国足球名副其实的王者。

　　申花总经理吴冀南昨天下午也密切关注着来自天津的比赛结果，最终的结果也让他振奋，在接受记者电话采访时，吴冀南表示，“申花将在人力、物力和财力上为亚冠做好准备。”当被问及亚冠和联赛哪个更重要时，他脱口而出地回答，“亚冠和联赛一样重要。”

　　明年将是申花历史上第4次参加亚冠联赛，而回顾前三次的亚冠征战历程，申花并没有多少值得炫耀的资本：

　　1996年，徐根宝率领首捧甲A冠军的申花第一次出现在亚冠的前身亚俱杯上，在首轮9比2痛宰香港快译通之后，次轮面对实力高于自己的韩国天马一和队，两回合遗憾地以1比2被淘汰。

　　2003年，末代申花作为末代甲A冠军再次征战亚冠，当时的主教练正是吴金贵，但当时的俱乐部高层对于亚冠并没有明确的指标，再加上刚刚结束冬训的申花，来到炎热的泰国后缺乏比赛状态，所以尽管奉献出4比3战胜鹿岛鹿角这样的经典战例，但还是以1胜2负被小组淘汰。

　　2004年，英国名帅维尔金森执教的申花第三次和亚冠亲密接触，但因为刚刚换帅队伍尚在磨合，所以申花开局不利吞下三连败，尽管此后申花知耻后勇三连胜，包括主场战胜日本磐田喜悦和客场扳倒韩国全北现代队，但终因开局失分过多而未能小组出线。

　　和过去三次征战亚冠的申花相比，明年的申花无疑是历史上人员配置最富裕的一支队伍，老中青三代申花球员目前都处于国内领先的水平，而早早地任命吴金贵为主教练，也给球队准备亚冠充分的时间。

　　2005年的亚冠联赛让中国球迷喜忧参半，深圳

　　图：大连将士让申花获得了明年亚冠资格

　　-记者|程绩|报道

　　谢幕演出

　　李明完美告别

　　本报讯

　　上半场在替补席上坐了45分钟后，通晓人情的实德主教练福拉多下半场换上李明，给他最后45分钟的表演时间，而老李明的表现也丝毫不逊色身边的年轻队友，比赛结束前一分钟，李明起脚远射，皮球被鲁能后卫苑维玮奋力挡出，这脚射门也为李明的足球生涯画上了一个圆满的句号。-程绩

　　霄鹏遗憾挂靴

　　本报讯又一个山东足球的标志性人物选择了离开。昨天下午进行的2005年足协杯，最终以大连成就“双冠王”、山东“四大皆空”结束，但对山东球迷乃至全国球迷来说，却听到了这样一个坏消息：李霄鹏出人意料地公开宣布挂靴，正式退役。

　　从1994年甲A联赛开始，到2005年的这个冬天，李霄鹏已经在绿茵场上奔跑了12个年头。凭着自己的灵性与韧劲，慢慢成为山东队的队长、国家队的中场核心。在2001年国足世界杯

　　昨天的这场足协杯决赛，是30岁的李霄鹏职业生涯的最后一场比赛。赛后他对媒体说道：“对于我而言，再这样踢下去已没有太大的意思。此前我是个好球员，但从今天开始，我要向一个好老公、好儿子的角色努力。”

　　和宿茂臻当年的情形不同，作为功勋老臣，鲁能俱乐部早就为李霄鹏安排好了退役后的位置。但李霄鹏表态：“以后我不会在俱乐部工作，如果让我干个副领队或者球员兼教练，还不如不退役直接去场上踢呢。”据了解，他极有可能投身业余联赛的组织推广工作。-关尹

　　12年联赛数据一网打尽 改变你看中国足球的方式