老车拥抱大迟：你了不起 一个月内深圳变得这么强大

　　特约记者李宏文报道 经历了短暂的沮丧，车范根依旧回到了他理性、淳朴的一面。在水原与深圳比赛之后的新闻发布会上，车范根对深圳健力宝队和它的主教练迟尚斌给予了很高的评价，“深圳队在你的手上，一个月的时间变得这么强大！”

　　发布会还没开始的时候，车范根与迟尚斌的四只大手就紧紧地握在了一起。这种场景，与比赛开始前发生的一幕都显现着两队不同寻常的“友情”。水原三星与健力宝队比赛 刚开始，“水原蓝翼”的球迷就用中文向健力宝队高喊──“中国队，加油！”这种场景，在中韩两国各级球队交锋的历史上是绝无仅有的。

　　而作为比赛的焦点人物，除了车范根与深圳队的渊源之外，他与迟尚斌更是中韩两国教练中私交最好的一对。原来，在上世纪70年代末到80年代初，两人作为各自国家队的主力，在亚洲的赛场上就有过多次的交手。而车范根所踢的前锋，正与大迟镇守的后防线位置“吻合”。99年3月联赛开赛前，时任厦门队主教练的大迟专门邀请老车执教的深圳平安队来厦门与他们共同训练了半个月，其中，大迟更是以“地主”的身份，热情款待了老车。这次两人在韩国见面，特别是都曾经执教过同一支球队，无形中就增添了更多的话题。但是让人稍感遗憾的是，由于发布会上没有中、韩语之间的翻译，而是通过英语转译，所以在车范根滔滔不决之后，大迟的耳朵里只钻进了只言片语。幸亏当年车范根在深圳时的翻译金清一也在现场，所以两个人在发布会后又一次聚在一起无障碍的尽情沟通。

　　当主持人宣布发布会结束后，老车走向大迟与他紧紧拥抱。车范根不住夸着深圳队和迟尚斌：“你是一个非常了不起的教练。深圳队在你的手上，一个月的时间变得这么强大，我都完全认不出来了。这只能说明，你的工作非常出色！”而平时就不擅言谈的大迟，也拍着老车的肩膀说：“你不也曾经是深圳主教练吗？你也有功劳。”和老车分别的时候，大迟向老车发出邀请：“车，等你5月来深圳比赛，我请你吃饭。”

　　老车离开后，大迟拉住金清一，请他把车范根在发布会上的话再原原本本地翻译给他听。小金告诉他，老车说，由于是客场比赛，深圳队采取的是全面防守的打法。这让水原三星队很不适应。相信在深圳队的主场，他们会采取不同的方式对待比赛。最后，小金转达了老车对大迟和健力宝队的“提醒”──由于上周三水原三星队刚赴客场打完了与越南黄安嘉莱队的比赛，所以要对客场的生活环境和条件要做好最艰苦的准备。原来，黄安嘉莱队的主场既不在河内，也不在越南最大的城市胡志明市，而是在胡志明市乘车一个多小时的一个非常偏僻的地区。小金告诉大迟：“老车说了，那里就像真正的农村一样，生活条件很艰苦。深圳队打客场的时候，一定要做最坏的准备。”

　　《体坛周报》网站3月1日全面改版，请登陆体坛网www.titansports.cn

　　全新推出中超联赛数据库 中超元年全面详尽展示