新浪体育讯　北京时间4月7日19:30，2004年亚洲冠军联赛小组赛第三轮f组一场比赛在马托昂金体育场进行，大连实德客场挑战印尼马卡萨。实德凭借西利亚克第6分的进球1比0领先对手。以下为半场直播实录：

　　直播员：由于前方传来信号，所以又能给大家带来文字直播！目前场上比分为1比0，实德凭借西利亚克第6分的进球1比0领先对手。[马卡萨VS实德(比分0-1)上半场21分]

体验佳能,获佳能大奖! 同方电脑掀动四月风暴 中国网络通俗歌手大赛 新浪通行证 快乐e特权

　　直播员：这个进球是西利亚克推射空门得手，这也是他亚冠赛上的第5个进球！[马卡萨VS实德(比分0-1)上半场21分]

　　直播员：马卡萨队开场后未能给实德造成多大麻烦，只是第15分钟30米外远射，有点威胁[马卡萨VS实德(比分0-1)上半场22分]

　　直播员：实德进攻节奏非常快，几名队员传递快速通过中场，这样打要减少体力损失阿[马卡萨VS实德(比分0-1)上半场23分]

　　直播员：对手的反击被实德队破坏，对手获得前场任意球机会。[马卡萨VS实德(比分0-1)上半场23分]

　　直播员：实德这场比赛是F组第三轮的第二场比赛，再昨天提前进行的一场比赛中，主场作战的越南嘉莱队反而被泰国泰京银行队攻入一球，最终0：1告负。[马卡萨VS实德(比分0-1)上半场25分]

　　直播员：而昨天E组的一场比赛中，申花客场0比1磐田，由于三战皆负所以出线已基本无望。[马卡萨VS实德(比分0-1)上半场26分]

　　直播员：实德中场防守时犯规，对手得到任意球机会，实德采用战术犯规手段，在中场就阻断对手的快攻，这也是该队比较擅长的打法。[马卡萨VS实德(比分0-1)上半场26分]

　　直播员：实德将球逼出底线，对手连续获得两次角球机会，实德将球开到前场。[马卡萨VS实德(比分0-1)上半场27分]

　　直播员：目前F组的积分情况是泰国泰京银行队三战两胜积6分，在本小组中排名升到第二，而越南嘉莱队名次退居第三位，大连实德目前则两战积6分排名第一[马卡萨VS实德(比分0-1)上半场28分]

　　直播员：邹捷和西利亚克配合出现失误，对手快攻，再次被实德破坏，对手犯规，实德获得后场任意球[马卡萨VS实德(比分0-1)上半场28分]

　　直播员：实德队后方相对比较稳定，对手扳平比分心切，压得很靠上，但几乎不能形成威胁进攻[马卡萨VS实德(比分0-1)上半场29分]

　　直播员：马卡萨队动作也很大，李尧被对手踢倒受伤，抬到场外处理，好在问题不大，重新投入比赛[马卡萨VS实德(比分0-1)上半场30分]

　　直播员：阿迪今天表现稳健，关于他的转会的传闻很多，但他在场上用表现证明了自己是职业球员[马卡萨VS实德(比分0-1)上半场31分]

　　直播员：现场球迷气氛非常热烈，虽然主队落后，但他们的呐喊助威却丝毫不受影响[马卡萨VS实德(比分0-1)上半场32分]

　　直播员：实德李明发出任意球，没有威胁。[马卡萨VS实德(比分0-1)上半场分]

　　直播员：王鹏得球突破，被对手破坏，实德得到前场任意球[马卡萨VS实德(比分0-1)上半场24分]

　　直播员：实德组织进攻，安迪尔森拿球，对方队员犯规。[马卡萨VS实德(比分0-1)上半场35分]

　　直播员：实德队来到印尼后，许多当地媒体采访，实德在亚洲还是很有名气的。[马卡萨VS实德(比分0-1)上半场36分]

　　直播员：据说这场比赛的球票也相对较高。[马卡萨VS实德(比分0-1)上半场37分]

　　直播员：印尼获得前场任意球，实德队员都参与回防。[马卡萨VS实德(比分0-1)上半场37分]

　　直播员：任意球发出，实德队员破坏，球仍在印尼队员脚下。[马卡萨VS实德(比分0-1)上半场38分]

　　直播员：实德防守失误，对方获得反击机会，好在对方传球失误。[马卡萨VS实德(比分0-1)上半场39分]

　　直播员：实德这场比赛只有4名替补队员。[马卡萨VS实德(比分0-1)上半场39分]

　　直播员：实德在场上占据绝对主动。[马卡萨VS实德(比分0-1)上半场39分]

　　直播员：这场比赛的主裁判来自新加坡。[马卡萨VS实德(比分0-1)上半场40分]

　　直播员：季铭义防守比较到位，抢断准确。[马卡萨VS实德(比分0-1)上半场41分]

　　直播员：安迪尔森传球李尧，对方犯规。[马卡萨VS实德(比分0-1)上半场41分]

　　直播员：实德队获得角球。[马卡萨VS实德(比分0-1)上半场42分]

　　直播员：实德角球开出，季铭义头球破门，可惜主裁判判季铭义犯规在先。[马卡萨VS实德(比分0-1)上半场42分]

　　直播员：实德主教练还是没有结果，执行教练石磊[马卡萨VS实德(比分0-1)上半场44分]

　　直播员：大连现在的天气相当好，但是印尼当地的天气却十分炎热。[马卡萨VS实德(比分0-1)上半场45分]

　　直播员：印尼队员控球，季铭义破坏，球在对方脚下。[马卡萨VS实德(比分0-1)上半场45分]

　　直播员：实德这段时间进攻也相对不是很猛烈。[马卡萨VS实德(比分0-1)上半场46分]

　　直播员：印尼队的这个主场不是俱乐部所有，而是国家所有。[马卡萨VS实德(比分0-1)上半场47分]

　　直播员：这个体育场容纳2万人，大约有三分之二上座率[马卡萨VS实德(比分0-1)上半场48分]

　　直播员：印尼队员右路进攻，实德队员抢断成功，实德反击，双方拼抢不是很激烈。[马卡萨VS实德(比分0-1)上半场48分]

　　直播员：安迪尔森大脚传球找李尧，可惜传球失误。[马卡萨VS实德(比分0-1)上半场49分]

　　直播员：实德王鹏拿球，传球翟彦鹏，李尧与安迪尔森配合，李尧在对方左路带球，实德左前场任意球。[马卡萨VS实德(比分0-1)上半场50分]

　　直播员：上半场补时3分钟。[马卡萨VS实德(比分0-1)上半场50分]

　　直播员：石磊示意队员注意防守。[马卡萨VS实德(比分0-1)上半场50分]

　　直播员：印尼队反击，越位在先。[马卡萨VS实德(比分0-1)上半场51分]

　　直播员：实德后场带球，控制球权。[马卡萨VS实德(比分0-1)上半场51分]

　　直播员：印尼队员积极拼抢，裁判判安迪尔森犯规，主裁判判罚有些问题。[马卡萨VS实德(比分0-1)上半场52分]

　　直播员：上半时比赛结束，实德暂时1：0领先。[马卡萨VS实德(比分0-1)上半场52分]

　　(紫龙)