图拔入乡随俗要做中国龙 新年初尝白酒沉醉浓香 | |
---|---|
http://sports.sina.com.cn 2004年01月30日09:43 《足球》报 | |
因为来华执教,图拔科维奇没能在家乡贝尔格莱德跟亲人欢度东正教的“新年”,所以在中国过大年就成了他最大的期待。“要了解一个民族,需要了解的东西太多了。他们的欢乐,他们的痛苦,都需要亲身体验才行,我要见识一下狂欢的中国年。”图拔这样解释他对中国新年的热切盼望,让人不得不由衷佩服这个老外的独到。 除夕到来的时候,队员们几乎都放假回家了,鲁能的队员基本上来自山东省内,所 新年的钟声即将敲响的时候,图拔发现周围的人在不停地打电话发信息,而且还看着时间。图拔特意问了翻译,翻译告诉他,中国人喜欢在除夕夜向亲朋好友发去问候祝福的话,时间最好在午夜钟声敲响之前,那样就可以让愿望在第一时间实现。图拔听到后,马上掏出电话,入乡随俗。记者有幸在除夕夜接到了图拔的祝福:“你是我为数不多的中国朋友之一,所以我也向你发出最诚挚和美好的祝愿,愿你天天快乐,事事顺利,有许多意想不到的惊喜!”记者也向图拔表示了同样的祝福,当然还解答了图拔对“猴子”的疑问。当得知今年是猴年,中国有十二属相的说法之后,图拔开始研究自己的属相:“我是1952年出生的,按照中国人的‘星座观念’来说,我应该是什么动物?一共是十二种动物对吗?有没有龙和虎啊?龙是中国的象征,虎是山中的霸王,我最喜欢了。”记者仔细一算,发现1952年刚好是龙年,所以图拔的属相是龙。图拔听到自己属龙之后高兴得像孩子似的。“真的吗?你仔细算过了吗?肯定没有错吗?”在确定自己的属相就是龙之后,图拔有些得意,“怪不得我有这么好的运气,原来是龙在保佑我,我来中国肯定也跟龙有关,我们实在是有缘分。”图拔科维奇一个人不停地嘀咕。在他旁边的拉德维奇听到后,也忍不住抢过电话非常好奇地问记者,自己出生于1957年,是什么属相。记者告诉他是“鸡”,拉德维奇听到后似乎有些失望,不过他还没忘纠正记者:“你说的不对。”记者再仔细一算并没有什么错误,1957年肯定是鸡年。拉德维奇笑着解释道:“在塞尔维亚语里面KOKOS是母鸡,PETAO是公鸡,你说我是KOKOS,怎么能对呢?”听到这番话后,坐在一旁的图拔也忍不住哈哈大笑起来。还故意打趣拉德维奇:“不管是什么鸡,会下蛋和会打鸣的鸡都是好鸡。” 在一片温馨的气氛中,图拔过完了他在中国的第一个新年,在结束新年休假带队去海南集训之前,记者再次打通了图拔的电话,问他对中国新年的感受。他意犹未尽地告诉记者:中国年是火红色的,在这个比他想象的还要长的狂欢时间里,他感受到的是一种厚重的感觉,厚重的喜悦,厚重的亲情。“年过完了,接下来该看我这条龙的了!”图拔用这句话和记者告别,之后是他洪亮的笑声。(贾岩峰) |