兼职记者全宏清报道元旦就要来临，29日的《踢球者》刊登了阿尔贝茨一篇“回首往事”的文章：

　　过去的一年对我来说确实很奇特，再滑稽也不过如此了。当我和汉堡解除合约的时候，恰恰成了我2003年的一个转折点，由此好运再次降临到我的头上。

　　上海申花——在这里我开始了新的探险。米尔亚娜(阿尔贝茨的女友)和我很快习惯了这里的生活。这里的交通尽管非常混乱，但对我来说根本不是问题。因为俱乐部为我们4个外国人着实考虑得很周到，甚至还给我安排一位专用司机，每天24小时时刻都听任我调遣！

　　虽然在几个月前因为非典联赛中断，但这里的局势没有问题。我们主帅吴先生的姐姐在政府任要职，如果局势真的坏到那一步的话，她会告诉我们。因此我和米尔亚娜一直呆在这里，没有回德国。

　　上赛季我们当了冠军，我也被选为年度足球先生，这让我感到非常自豪。

　　回首2003年，我很满足。