特约记者洪松报道 戚务生入主津门的事实让本已经铁定心肠要转会的张效瑞的心里又泛起了一阵涟漪。是走抑或是留？对于这个问题，张效瑞需要为自己做出一个明确的选择。

　　本赛季结束后，张效瑞向俱乐部提出了转会申请。而且由于年龄已达到了自由转会的标准，因此张效瑞此次提出转会的态度十分坚决。“我提出转会并不是因为对俱乐部有意见，抑或是对家乡没有感情，而是完全出于自身发展的需要。”张效瑞曾无奈地表示道：“这

两年来我在球队中很少踢上比赛。而且我的年龄也越来越大了，我真害怕再这样度过一年的话，我就变得不会踢球了。所以我提出转会，也是想通过换一个环境来刺激一下自己，来找回当年驰骋赛场的感觉。”对于转会的目标，张效瑞表示自己要寻找一支由国内教练执教的球队。张效瑞认为自己这两年在天津队比赛踢得少主要和外籍教练对自己的特点不了解有很大的关系。而在国内教练执教的球队中，深圳健力宝队应该是张效瑞的首选，一是因为深圳队主教练朱广沪是张效瑞的恩师，二是深圳队去年就曾经力邀张效瑞加盟。

　　不过，伴随着国内资深教头戚务生成为天津队的主教练，张效瑞也开始感到一走了之并非是惟一的选择。对于戚务生，张效瑞并不陌生。当年健力宝队从巴西学成归国后，包括张效瑞在内的四小天鹅也披上过戚家军的国字号战袍，而且戚务生对于张效瑞也非常看重。在与泰达俱乐部商谈合同时，大戚就曾明确表示过不希望张效瑞离开天津队。

　　在本周一下午与球队的首次见面会上，戚务生上来便问哪些球员提出了转会。当他看到张效瑞举起手后，戚务生便在会后表示希望和张效瑞进行进一步的沟通。从目前天津队的人员配置来看，虽然戚务生会带来一些球员，但都是中后场的防守型球员，在位置上和张效瑞并不冲突。而且明年中超联赛各队最多只能同时上场两名外援，以天津队的情况来看，引援目标主要还是在后防线和锋线，这都在客观上为司职中场的张效瑞提供了更大的施展空间。23日，在接受记者采访时，张效瑞表示自己会尽快和戚指导进行沟通。“戚指导不仅是国内知名教练，而且为人坦荡。”张效瑞表示自己提出转会其实也是为了能够得到更多的踢上比赛的机会。从这个意义上说，或走或留只是一种形式。