新浪体育讯　北京时间11月30日，末代甲A最后一轮七场比赛同时进行，其中志在夺冠上海国际在主场上海八万人体育场迎战全力保级的天津康师傅队。结果上半场第41分钟，张烁率先建功，天津客场1-0领先国际。以下是上半场直播实录：

　　直播员：主裁判已经出现在赛场边，担任本场比赛主裁判的是克里斯纳[国际VS天津(比分-) ]

　　直播员：目前国际队队员正在休息室里，队员们显得比较轻松，奎瓦斯还向电视机镜头做了几个鬼脸[国际VS天津(比分-) ]

　　直播员：现场的球迷也已经开始敲锣打鼓，确实，足球让上海在很多个周末或周日成了球迷的节日[国际VS天津(比分-) ]

　　直播员：国际队球员即将出场，在通道里做些热身活动，俱乐部经理徐则宪在一旁给他们打气[国际VS天津(比分-) ]

　　直播员：看台上出现了中国足协高官南勇和福特宝公司的瞿郁明[国际VS天津(比分-) ]

　　直播员：两队队员目前已经出场，甲A十年最后一轮的比赛即将在全国各赛区开赛[国际VS天津(比分-) ]

　　直播员：现场升国旗奏国歌[国际VS天津(比分-) ]

　　直播员：在另外一场比赛中，申花和深圳队队员也已经入场做准备工作[国际VS天津(比分-) ]

　　直播员：上半时比赛开始[国际VS天津(比分0-0)上半场0分]

　　直播员：孙建军右路突破，传球到前场，没有队员接应[国际VS天津(比分0-0)上半场0分]

　　直播员：芦欣禁区外远射，打高了[国际VS天津(比分0-0)上半场1分]

　　直播员：开赛后天津队打的非常凶猛，不断向国际队大门发动攻势[国际VS天津(比分0-0)上半场3分]

　　直播员：担任本场比赛的主裁判是来自马来西亚的克里斯纳[国际VS天津(比分0-0)上半场4分]

　　直播员：在另外一场比赛中，深圳队已经由李毅攻进一球[国际VS天津(比分0-0)上半场5分]

　　直播员：国际队主帅成耀东在场边认真观看比赛[国际VS天津(比分0-0)上半场5分]

　　直播员：天津队任意球，威胁不大[国际VS天津(比分0-0)上半场6分]

　　直播员：天津队爱默生右路突破，下底传球到中路，接应的张烁起脚射门没打上力量被江津倒地扑到[国际VS天津(比分0-0)上半场7分]

　　直播员：爱默生带球在前场突破球被国际队后卫解围[国际VS天津(比分0-0)上半场7分]

　　直播员：又是天津队的射门，爱默生的头球顶的太正而且力量也不大[国际VS天津(比分0-0)上半场8分]

　　直播员：爱默生似乎头部有些受伤，倒在了地上[国际VS天津(比分0-0)上半场8分]

　　直播员：黄震华刚才在和爱默生的争抢中头部受伤已经缠上了绷带[国际VS天津(比分0-0)上半场9分]

　　直播员：沈晗右路快速突破传中，奎瓦斯争抢头球被对方先顶出底线，国际队获得角球[国际VS天津(比分0-0)上半场10分]

　　直播员：祁宏主罚，球到后点直接出了另外一侧的底线[国际VS天津(比分0-0)上半场11分]

　　直播员：奎瓦斯在打完本场比赛之后就将告别国际队，下赛季他将继续在阿根廷河床队效力[国际VS天津(比分0-0)上半场12分]

　　直播员：场内球迷的呐喊声震天响，今天确实是上海球迷的节日[国际VS天津(比分0-0)上半场13分]

　　直播员：奎瓦斯带球突破被绊倒，不过主裁判并没判罚[国际VS天津(比分0-0)上半场13分]

　　直播员：奎瓦斯痛苦的倒在地上，手捂着大腿，看来他刚才确实被踢到了，队医上前把他抬到场边接受治疗，希望这一脚不要结束他在中国的足球生涯[国际VS天津(比分0-0)上半场14分]

　　直播员：比赛继续进行，黄震华头缠绷带在后场特别醒目，确实像名斗士[国际VS天津(比分0-0)上半场15分]

　　直播员：芦欣犯规踩到了李彦，芦欣被黄牌警告[国际VS天津(比分0-0)上半场16分]

　　直播员：在另外一场比赛中，青岛3：0领先力帆，看来天津队真的到了保命的最后一刻了[国际VS天津(比分0-0)上半场18分]

　　直播员：申思和祁宏在本场比赛中似乎至今还没发挥很大的作用[国际VS天津(比分0-0)上半场19分]

　　直播员：孙建军右路突破带球入禁区，没及时出脚传球被国际队解围[国际VS天津(比分0-0)上半场20分]

　　直播员：今天天津队在右路的攻势挺盛，频频突破[国际VS天津(比分0-0)上半场20分]

　　直播员：申思传球到前场给阿尔西诺，后者带球横走，被对方四名队员围攻把球断了[国际VS天津(比分0-0)上半场21分]

　　直播员：天津队角球，威胁不大[国际VS天津(比分0-0)上半场22分]

　　直播员：孙建军为本队赢得角球[国际VS天津(比分0-0)上半场24分]

　　直播员：角球被国际队踢出禁区，国际队反击，沈晗带球突破被对方破坏[国际VS天津(比分0-0)上半场24分]

　　直播员：吴承瑛接队友掷出的边线球后，在禁区似乎有些茫然，没及时出脚导致球被对方解围[国际VS天津(比分0-0)上半场26分]

　　直播员：国际队前场任意球，申思开到禁区，前点队友没抢到[国际VS天津(比分0-0)上半场27分]

　　直播员：天津队反击，斜传到右路爱默生带球和队友配合，沈晗倒勾把球勾出边线[国际VS天津(比分0-0)上半场28分]

　　直播员：爱默生禁区外的远射，又高又远[国际VS天津(比分0-0)上半场28分]

　　直播员：本场比赛尽管双方队员踢的都很努力，但从现在的场面上看确实有些沉闷[国际VS天津(比分0-0)上半场30分]

　　直播员：国际队获得角球，申思高球开到门前，刘云飞单手将球托出[国际VS天津(比分0-0)上半场31分]

　　直播员：芦彦防守吴承瑛犯规被黄牌警告[国际VS天津(比分0-0)上半场32分]

　　直播员：申思开出任意球，刘云飞直接摘到[国际VS天津(比分0-0)上半场32分]

　　直播员：吴承瑛底线附近想接队友传球，唉，还是被对方先拿到[国际VS天津(比分0-0)上半场34分]

　　直播员：国际队门前出现险情！！！！！爱默生带球突入禁区，回传给队友，陈立成的射门打到队友身上，张烁补射，面对空门打高了[国际VS天津(比分0-0)上半场35分]

　　直播员：天津队又在防守时犯规，奎瓦斯被绊倒，主裁判吹罚任意球[国际VS天津(比分0-0)上半场37分]

　　直播员：虚跑后，赵作峻接球射门，质量不高[国际VS天津(比分0-0)上半场37分]

　　直播员：奎瓦斯前场离球门30米开外的射门，太漂亮了，稍微偏出[国际VS天津(比分0-0)上半场39分]

　　直播员：奎瓦斯希望本场比赛好好表现一把，因为在本场比赛结束后他即将离开中国[国际VS天津(比分0-0)上半场40分]

　　直播员：天津队进球！！！！！！！！！！！！！！！！[国际VS天津(比分0-1)上半场41分]

　　直播员：禁区内24号芦彦门前射门得分，国际队禁区内的防守一塌糊涂[国际VS天津(比分0-1)上半场42分]

　　直播员：申思主罚任意球，黄震华在禁区内被芦欣推倒[国际VS天津(比分0-1)上半场42分]

　　直播员：在最后一轮关键的比赛，谁也想不到两个都有夺冠可能的队伍居然目前都处于落后[国际VS天津(比分0-1)上半场43分]

　　直播员：上半时补时两分钟[国际VS天津(比分0-1)上半场44分]

　　直播员：要想获得进球，国际队的边路一定要做出调整[国际VS天津(比分0-1)上半场45分]

　　直播员：天津队门前爱默生的突破，吴承瑛解围[国际VS天津(比分0-1)上半场46分]

　　直播员：上半时比赛结束，天津队1：0领先[国际VS天津(比分0-1)上半场46分]