昨天，金德队从济南返回了沈阳，备战周三最后一个主场对北京现代队的比赛。但拉蒂尼奥一个人去上海治疗一颗蛀牙，并于昨晚返回。

　　拉蒂的牙病还是上一次客场对国际队的比赛时，在上海发作的。拉蒂右侧的一颗蛀牙发炎，导致半边脸都肿了起来。大概是受了牙痛的影响，拉蒂尼奥在那场比赛中发挥的也不够理想。赛后，拉蒂还捂着腮帮子直摇头，一脸的不舒服。

　　据介绍，当时在一位朋友的引荐下，拉蒂在上海直接进行了治疗。这颗蛀牙以前进行过治疗，还安装了烤瓷牙冠。这次是里面发炎，需要把牙冠重新打开消炎，然后再做好。这是一个很复杂的过程，希望能尽快恢复，不想耽误后两场比赛的拉蒂尼奥，选择了去上海治疗。据悉，拉蒂今天就能返回沈阳参加正常训练。

　　昨天下午，金德回到沈阳后直接入住万豪酒店。一下飞机，斯蒂皮就询问训练场地联系的情况，吃过午饭，金德就在五里河外场进行了一个多小时的训练。参加比赛的球员慢跑了半个小时便回到宾馆休息，替补球员则真刀真枪练了一个多小时。小将尹良毅因为腿部拉伤，与山东队比赛结束后，就没有参加慢跑恢复，昨天也没有参加训练，据队医介绍，尹良毅很可能将缺席剩下的两场比赛。回国参赛的怀特22日已经回到沈阳，但目前怀特还没有归队训练，仍住在新世界花园的寓所。估计后两场联赛中怀特也很难有出场的机会。 本报主任记者刘东报道