新浪体育讯　目前康师傅队全力以赴备战本周末客场对青岛队的比赛，队中几名受伤病困扰的球员的恢复情况令人欣慰。中场大将迟荣亮已经结束了在意大利的治疗，回到了天津。

　　此次为迟容亮治伤的医院是由马特拉奇介绍的，由于该医院治疗运动损伤很有效，所以在欧洲十分有名。根据迟容亮腰伤的情况，医院给迟容亮制订的治疗措施主要以按摩和理

疗为主。经过为期一个多月的治疗，一直困扰着迟容亮的腰伤大有好转。

　　为了在回国以后尽快上场参赛，迟容亮在积极配合治疗的同时，一直坚持进行有球训练。虽然马上参加激烈的甲A联赛对他伤势的恢复极为不利，但在康师傅队冲超的关键时刻，迟容亮还是作好了上场的准备。(秦何）