尽管在四川取得了巨大的成功，1997年底，马麦罗还是决定回巴西，因为他的经纪人告诉他，他已经和意大利的一家俱乐部达成了协议，这让他非常兴奋。马麦罗回忆说：“当我的经纪人告诉我，他已经帮我搞定了一份去意大利的合同时，我非常激动。在25岁的时候从中国去意大利是一个巨大的飞跃。”但是他回到巴西才发现自己被欺骗了，成为国际球星的美好前景也随之化为泡影，从那一刻起，年轻的马麦罗就已经走上了职业生涯的下坡路。
经纪人出卖了他1997年离开之前，马麦罗在四川依然享有神圣的地位，这种地位在他来四川后不久便已经确立。那个赛季临近结束的时候，俱乐部和他的经纪人围绕合同进行了长达2个月的谈判，结果双方并没有走到一起。马麦罗和俱乐部都希望能延续合同，然而，因为某些马麦罗至今都还搞不清楚的原因，他的经纪人没有和俱乐部达成协议。相反，他的经纪人让他签了一份空白合同，解释说他需要他的签名来准备一份协议交给一家意大利俱乐部。马麦罗很犹豫。他解释说：“我渴望去欧洲踢球。但是我也知道签一份以后将由我的经纪人填写的空白合同是一件危险的事。”不过，尽管有猜疑，马麦罗最终还是遵从了经纪人的指示。几个礼拜之后，他告别中国队友，乘飞机回到了里约热内卢。
马麦罗对他回家后将要面对的梦魇一无所知。回到巴西后，经纪人告诉他，他正在谈判合同的一些最终细节。但是几个礼拜过去了，关于他的将来一点消息都没有。他的经纪人开始有意不接他的电话。直到一个月后，他才通过一个朋友了解到，他的经纪人出卖了他。他的经纪人确实用那份空白合同为他找了一家新俱乐部，但不在意大利，而是里约热内卢州乙级联赛的一家小俱乐部。他的经纪人这么做的原因马麦罗现在仍然不知道，但就算有千万条理由也难以平息他的怒火。
感到被背叛的马麦罗拒绝为那家乙级俱乐部效力。他的经纪人向州足联投诉，称马麦罗没有履行新合同规定的义务。与此同时，马麦罗到法院起诉了他的经纪人，希望中止合同。他回忆说：“当时我几乎放弃了我的职业生涯。我在法庭上花了1年多时间，律师换了一个又一个。我感觉自己在转圈。”不在法庭上的时候，马麦罗自己练球。他没有俱乐部，没有薪水。尽管渡过这个难关的前景黯淡，但马麦罗从没放弃过继续踢球的念头。他解释说：“当时我的感情非常矛盾。我知道在那样的处境下继续我的职业生涯将会非常困难，但每次我都会用在四川的成功来鼓励自己坚持下去。”
塔瓦雷斯不欣赏他1999年中，马麦罗的等待终于到了尽头，他的律师和他的经纪人达成了一项协议，马麦罗重返四川。然而当他回到熟悉的成都后却发现，这已不再是当年的四川全兴了，他要面对的是塔瓦雷斯。和人们的预期相反，两个巴西人产生了矛盾。他很快意识到，在这样的新环境下，他想要继续在中国的成功变得十分困难。
尽管马麦罗承认塔瓦雷斯是一位认真的、有能力的教练，但他批评他过分干涉球员的私生活，并且不愿意承认错误。他说：“塔瓦雷斯很清楚他在场上应该做些什么，但是他试图控制我们生活的每一个细节，这激怒了队里的大多数球员。这就是他备受争议的原因。”在马麦罗眼里，塔瓦雷斯因为个性中的某些特点毁了自己在中国的职业生涯。马麦罗指出，塔瓦雷斯在小事上不愿妥协的态度和他与媒体的糟糕关系让俱乐部管理层和球员很愤怒。他说：“很遗憾，塔瓦雷斯是这样一个控制狂人，对他的纪律极端保守。这损害了他的形象，并最终导致他离开。在他离开的时候，俱乐部里没有人站在他那一边。”
新 闻 查 询
新浪商城推荐
