不请翻译 欠发工资--辽足钞票没花在“刀刃上” | ||
---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2003年07月16日11:49 沈阳晚报 | ||
拉到了中顺汽车这个大后台之后,辽足现在到底是“有钱”还是“没钱”,还难以作出准确定论。 有钱了出门就住四星级 辽足穷,这是圈内公开的秘密。与同省兄弟球队大连队的“出门非五星级不住”的派 这一次情况有所不同了,这一次出征,辽足在昆明和天津都毫不含糊地选择了四星级酒店。很久没尝过这种优遇的辽宁队队员,一时间居然有些不太适应。 有钱为何不请翻译 在罗马尼亚外援卡林报到以后,辽足今年的外援引进工作已经彻底完成了。但记者发现,辽足现在所拥有的三个外援均来自不同的国家,马克是芬兰人,讲英语,比德洛夫是保加利亚人,讲保加利亚语,而卡林是罗马尼亚人,说罗马尼亚语,他们三人之间各自只能说母语,互相几乎不能沟通。与中国队友更是只能连比划带打手势的进行着交流。昨日下午训练时,外援马克忽然中暑,但因为交流不便,刚开始大家都不知道他到底怎么了,只看见他脸色变紫,慢慢地挪到训练场边,最后马克在自己已经脱力的情况下,只能费力地和队医打手势,表情十分痛苦。 既然辽足有钱了,那么为什么俱乐部不给外援配备翻译呢?像出现马克这种情况,如果不及时注意,很有可能引发其它病症,而外援光靠肢体语言根本无法全部领会主教练的思想意识,更谈不上与队友进行技战术上的沟通。有钱了,到底该怎么花,应该花在什么地方,辽足可能还没太想明白。卡林和彼德洛夫分别是锋线箭头和后防金盾,这两个位置上的要员竟然是等同于聋哑人,就有些太难以令人想像。虽说足球无国界,但像辽足这种情况可能全世界也不会再有。 队员工资还没发 据记者了解,到现在为止,辽宁队队员今年被拖欠的工资还没发下来。队员们私下里说:“现在有了经济后台了,可还是不发钱,大家每天都在花老本,这种感觉太痛苦了!”中顺汽车冠名后,俱乐部曾许诺球队要在最短的时间内将奖金和工资发到队员手中,但一直没有兑现。主教练马林说:“俱乐部刚刚向好的方向发展,但可能也有很多困难。我们都已经习惯了,所有的困难就让教练和球员来扛吧!” 本报记者孙天娃天津报道
订阅新浪新闻冲浪 足不出户随时了解最新新闻 |