本报讯在主场被云南红塔队逼平后，金德队把下一个拿分目标放在了本周日客场对手天津泰达身上。今天，沈阳金德队将启程前往天津备战本周日的联赛。

　　在主场被云南红塔队逼平后，本来一心想在主场拿3分的金德队并未因此而受到任何影响，相反在与红塔队比赛过程中激起了金德队员不小的斗志。昨天，金德教练张光莹在接受记者采访时表示，虽然主场与红塔队战成了平局，而长时间没有比赛的队员在比赛中还是发

挥了正常水平，不过还是长时间没有参加比赛使队员们多少有些紧张，但他相信经历了此战后，金德队会表现得越来越好。

　　由于联赛再次开赛后，每场比赛之间所安排的时间都非常紧凑，所以在金德队打完与红塔队的主场比赛后，距离下一场周日客场与天津泰达的比赛时间只有四天时间。为了能充分备战这场比赛，金德队计划在今天就启程前往天津，而昨天俱乐部副总韦海英就赶往天津“打前站”。据韦海英介绍，联赛重新开赛后，每场比赛之间的时间相对比第一阶段要紧凑得多，因此金德要想取得比较理想的成绩，必须要合理分配好训练与队员体能恢复的时间，这次她到天津“打前站”也是为了让球队到天津后一切都进行的非常顺利。

　　据记者了解，金德队与泰达队的客场比赛将在本周日晚19：30进行，而金德队在今天就将乘飞机前往天津进行赛前备战。(刘子健）

　　笑翻天：难以抵挡的开心风暴 享受酷翻天开心生活
　　新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
　　新东方口语听说速成 2004考研名师授课 司法考试
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”