来到中国的第一天，在浦东机场，奎瓦斯用两句中文回应热心的球迷——“你好”、“谢谢”。后来知道，这是他下了飞机后现学的，于是有人夸奖他说，“这家伙脑子真是好，几分钟就学会了两句中文。”如今，一个多月过去了，奎瓦斯的中文却没有太大的进步，仅仅从队友和翻译那里学会了“朋友”、“马马虎虎”等为数不多的几句。
这几天，奎瓦斯又学会了一个新的短语。当他得意地向记者炫耀时，竟出乎意料地惹
得一身尴尬。“漂姑娘！”奎瓦斯摆开架势，用统一的第一声调发音，说完之后同时竖起两个大拇指，连声道：“OK？OK？”不过，得知自己说错并闹出笑话时，奎瓦斯涨红了脸，连忙纠正：“漂亮姑娘——漂亮姑娘——真没想到，中国话这么有意思，说漏一个字，就变成坏男人了。”
奎瓦斯来到中国感到新鲜的，全然不止这些。不久前，奎瓦斯接受阿根廷《奥莱》报采访时，谈到了来到中国后的“奇怪”见闻。奎瓦斯说：“你们知道最让我吃惊的是什么？这里的自行车多得惊人，但是我有一辆尼桑，还有一个司机。我绝对不会迷路的！我们找到一家阿根廷餐馆，名字就叫‘阿根廷’，我们去吃夹馅饼，那里有好吃的东西。还有歌手唱歌，招贴画是马拉多纳、巴蒂斯图塔……”事实上，奎瓦斯的这段话，多少有些炫耀的成分。奎瓦斯并没有什么专车和私人司机。中远俱乐部为四名外援安排了一辆白色公用面包车，并每天接送他们往返于酒店和基地，仅此而已。
新 闻 查 询
新浪精彩短信
