首页 新闻 体育 邮箱 搜索 短信 聊天 天气 答疑 导航
NIKE竞技风暴
Nike 沙龙 Nike 之星 Nike 之队
辽足帐内唱起“独角戏” 佩内夫嫡系部队遭瓦解

http://sports.sina.com.cn 2003年04月01日02:56 时代商报

  备受争议的保加利亚外援尤沃科夫被剔除辽宁队主力阵容现在看来只是一个时间上的问题,与此同时,随着昨天两名来自北京外国语学院保加利亚语专业的高材生的到来,翻译凯林“下课”也已进入倒计时。这样一来,主帅佩内夫身边的嫡系部队惨遭瓦解的命运将再所难免。

  前锋尤沃科夫与后卫比德洛夫是同期由外教佩内夫从老家保加利亚“钦点”至辽足的
。由于当时辽宁队刚刚转走张玉宁、曲东、李尧三名主力,所以两外援的加盟无疑给实力下降的辽足带来了生机。而且从试训的效果来看,两人的场上能力及综合条件与其保加利亚国脚的称谓基本相符,加之两人又同是主帅佩内夫的老乡,签约辽足便成了顺理成章的事情。

  不过,正像辽足中方助理教练于明所言,“联赛才是真正检验一个球员能力水平的试金石。”芬兰外援马克自打第一轮演砸之后便被主教练佩内夫束之高阁。而同样在甲A赛场上找不到“北”的前锋尤沃科夫却有着不一样的命运,始终在辽足的首发阵容中屹立不倒,以致老佩被辽足本土队员“指控”为任人唯亲。为此,佩内夫与中方教练组之间也出现了不可调和的矛盾。4轮过后,除了伤愈复出、仅打一场比赛的比德洛夫被普遍认可外,马克和尤沃科夫的糟糕表现均到了令辽足队员和教练忍无可忍的地步。“如果我是他,早就提出不踢了,丢不起那人。”辽足一队员对尤沃科夫连续首发、却连续不在状态的表现嗤之以鼻。据悉,目前从辽足俱乐部已传出了将解聘尤沃科夫的消息。不过,昨晚当记者就此事向辽足中方教练于明求证时,他却直言尚未接到俱乐部有关于此的消息,“现在事实就摆在眼前,相信不用别人说,佩内夫也会考虑重新调整阵容。”至于尤沃科夫和马克何时走人?于明向记者表示:“这个很难讲,但再有钱的俱乐部也不会白养着外援当替补的。”

  就在尤沃科夫、马克处境不妙的同时,保加利亚人佩内夫的翻译凯林在辽足的日子也不好过。昨天,辽足俱乐部从北京外国语学院选来的两位保加利亚语专业的高材生已进入辽足帐下,两人以观摩的身份参加了昨天辽足下午的训练。据俱乐部有关人士介绍,之所以萌生了更换翻译的想法,主要是因为凯林在中文表达上还不是很到位,特别是在一些足球术语的翻译上常常造成佩内夫和中方教练组、球员之间的误解,给日常训练及比赛都带来了诸多的不便。来自北外的两新人由于刚刚进入翻译的角色,尚需在球队内适应一段时间择最好的取代凯林的位置。

  主任记者赵姝


 

评论】【体育沙龙】【推荐】【 】【打印】【关闭

  订新闻冲浪 互动点播 新浪万千新闻任你点
  任你邮印象30,30M大空间+彩信相册,免费试用!
  在职硕士四六级英语在线学习送内部教材
  天堂对巴蜀的召唤 六座空城看谁领先


   新 闻 查 询
关键词一
关键词二
search 索尼 彩屏机 奥斯卡
 
 活动公告
·会员注册赢NIKE酷鞋
·我为NIKE狂,NIKE FANS大碰撞

NIKE Shox VC II

Air Jordan 18
  新浪精彩短信


愚人节涮人没商量
点歌传达浓情蜜意
MTV封神榜铃声下载
疯狂铃声 鸟叫铃声
[戴佩妮] 水中央
[蔡依林] 说爱你
[容祖儿] 特别嘉宾
[和 弦] 看我72变
更多精彩铃声>>









图片专题:流氓兔!
诺基亚   西门子
摩托罗拉 三星
阿尔卡特 松下
爱立信   三菱
更多精彩图片>>

  新浪商城推荐
易趣运动专区推荐
  • 笔记本电脑大甩卖
  • 数码相机六折售
  • igo5美味购物体验
  • 三星相机特惠展卖
  • 买文曲星送复读机
  • 春花点点俏
  • 紫媚情人美体衣
  • 真爱奇迹女士香水
     (以上推荐一周有效)
  • 更多精品特卖>>

     发表评论:  匿名发表  笔名:   密码:
    铃声 图片 订阅 言语传情 游戏 职业特工队 爱情快递
    · 别出心裁为您的愚人节增添乐趣
    · 蟋蟀铃声 鸟啼铃语 疯狂铃声
    · 两性学堂 和爱人共享激情时刻!
    · 加入缤纷,铃图下载只要0.1元/条
    · 星情性趣 麻辣情爱 激情男女宝典
    · 移动游乐场,娱乐新生活
    · 按动心灵键盘 演绎飞常情缘
    · 点歌祝福传递柔情蜜意 语音祝福
    头条新闻
    (30元/月)
    新闻冲浪
    (8元/月)
    激情男女
    (5元/月)
    体育新闻
    (30元/月)
    非常笑话
    (0.5元/条)
    两性学堂
    (0.5元/条)
    你的手机: 手机密码:   > 快速获取密码
    自写短信 精彩专题:调皮捣蛋Dinga Cat彩图 射雕英雄传剧照 流氓兔专题
      爱有温柔的、性感的,更有火辣辣让你无法拒绝的。立刻用手机编写短消息00发送到888811加入爱情快递!满足你交友聊天的全部欲望。  




    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    Copyright © 1996 - 2003 SINA Inc. All Rights Reserved

    版权所有 新浪网