加斯科因专访:进攻达7次 对手做秀该得红牌 | ||
---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2003年03月30日03:32 兰州晨报 | ||
2003年3月29日会是加斯科因最难忘的日子,这天兰州七里河体育场更是让所有球迷都难以忘怀的“舞台”,因为加扎完美地上演了他在中国的处子秀,他告诉了在场地的所有球迷一位绝对巨星已超越了自己,同时他也向全世界不无自豪地宣布——“我能做到最好”。赛后,加斯科因接受了本报记者的专访。 A big day(好日子) 比赛结束后的加斯科因很激动,情绪也很高昂,他高兴地告诉记者,今天对他来说是个很重要的一天,用他自己的话说是“A big day”。他对自己的表现很满意,认真地告诉记者:“今天真的太重要了,因为我已经10个月没踢球了,为了今天的比赛我准备了很长的时间,在场上的时候,我很专注,不停的进攻,一共进攻了7次,而且丝毫不敢放松防守,整个比赛我都很认真,我是个听话的球员,教练让我做什么我就做什么。我想我没有让我的球迷失望吧。” I am not an actor(我不是"演员") 记者问加扎:“很多时候只要你上场,总不忘记要做点儿秀。你觉得今天你是整场的‘表演者’吗?”一听这话,加斯科因马上说:“哦,我可不是今天的演员,今天的演员是对方的35号啊!你看只要是别人稍微一碰他,他就满地打滚,他才是今天当知无愧的“演员”,我都数过了,他一共打滚儿了5次呢,在英国这叫‘作秀’,会被亮红牌的!"加扎眨了眨眼睛坏笑了一下接着说,“我是用我的球艺,我要用表现来报答我的球迷,并非用‘作秀’来取悦他们。”说这番话时他的表情很真诚,让人想不到“坏孩子”这样的字眼。 I am also the assistant coach(我还是助理教练) 记者说:“今天在场上,我们发现你有的时候对队友的表现好像不太满意,会时不时地指点他们。”加扎马上睁大了眼睛:“我没有忘记我还是助理教练,我很爱我的队友,经过一段时间的相处,我们好像一家人一样。他们都还很年青,经验难免有些不足,我这个当大哥的当然要多帮帮他们才对。再说这也是我工作的一部分,我决不能失职。不过今天大家的表现真的很不错,我很满意。” the future is bright(前景一片光明) 谈到甘肃天马今后的发展,加斯科因充满了信心,他说:“我们还是很有实力的一个球队,大家已经形成了一个团队,我们就好像一个大家庭一样,这个家里充满了温馨,每个人都很爱这个家,而且很珍惜这个家。我真的特别高兴能成为他的一份子。我相信这样下去,天马一定会真的向天上飞的马一样,如日中天,今后天马一定会越来越好的。” 本报记者贾峻杰见习记者李丽
订新闻冲浪 互动点播 赢彩屏手机MP3播放机! |