“皮皮诺”为何选中上海踢球? --奎瓦斯中远“淘金” | ||
---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2003年03月04日13:12 申江服务导报 | ||
上海中远俱乐部今年引进的最后一名外援终于现身,他是来自巴拉圭的国脚奎瓦斯。中远出价120万美元!名副其实的高价外援。绰号“皮皮诺”的这个南美小子到底有多神奇?上周日的足协杯上,本想等他亮相,不料他却坐在替补席上。 ———为何选中上海踢球? ———朋友说上海很现代,有很多外国人来这里做大生意,赚钱…… 奎瓦斯到沪的第二天,刚刚结束辛苦的晨训,就被俱乐部官员钱锦喊去体检、为获取暂住证拍照,一路上,只听他用好听的西班牙语嘟嘟囔囔。“瞧他那迷迷糊糊的样子,猜他可能是想午睡。”我们也开始嘟囔。 傍晚,好不容易回到酒店,奎瓦斯摸着肚皮直喊饿,五成熟的牛排下肚后,他精神好起来。 正巧我们此时赶到他的餐桌边,相隔3米远,已经感觉到这是个调皮捣蛋的主,一手举着刀叉,另一只手举过头,故作优雅状,口齿不清地喊着:“HI!里哼里哼!”西班牙语?再仔细听……天哪,是中文,这小子现学现卖,好快啊!摇头晃脑的样子像个不倒翁。 这就是中远花120万美元请来的大牌?这就是在韩日世界杯上为巴拉圭国家队一脚定乾坤的英雄? “我还没吃饱……”听到我们要求采访,他故作愁眉苦脸状。 “等你!”怎么迟迟不过来?看他赖在那里和两位经纪人“磨牙”。翻译说,哪怕只是说西班牙语的,也有西班牙人不守时的毛病,再去喊他———“过5分钟就来!”态度可好了! 若干个5分钟过去,他才“翩翩而至”。个子不高,一脸灿烂的笑,一步三颠,老朋友似地坐在你身边,亲切的眼神———“我刚刚吃饱啊!” 谁相信呢! 红丝带?亲爱的送的! 手搁在沙发的靠背上,手腕上的红丝带异常惹眼。 “谁送的?”本以为他会躲闪着避而不答,不想他坦率得很:“女朋友送的生日礼物,戴了两年了!”奎瓦斯还说,自从女友亲自为他戴上后,就没有曾摘下过,“世界杯上我射门时,也缠着这根红线!”说完得意地挤挤眼睛。 “她叫什么?漂亮吗?做什么工作?” “她马上就来上海陪伴我了,你们可以自己问她!” “听说你吉他弹得很好?” “我10岁就开始弹吉他!”怪不得千里迢迢来上海还扛着吉他。 “第一把吉他是谁送的?” “一个女孩。” “10岁?女孩?”看记者好奇地睁大眼睛,奎瓦斯不怀好意地笑,带点故弄玄虚的表情。然后慢悠悠地补充说:“只是一个邻居,一个宗教节日的礼物!”幼年的奎瓦斯喜欢音乐,他家附近的一家教堂里,经常有人弹吉他,他是忠实的小听众,常常一起去的,还有那个送吉他的邻家女孩。 最喜欢?只有马拉多纳! 来上海前,奎瓦斯一直住在自己家里,他说自己的家很普通,母亲是小学教师,父亲是技师,兄弟姐妹很多,他自己也不是什么“运动专家”的后代。他有自己的房间,经常很乱,好在“有妈妈呢!”房间里除了吉他,就是马拉多纳的照片。 接受采访时,这个“大牌”不停地扮鬼脸,在沙发上扭来扭去像块牛皮糖。 “你家兄弟多,经常打架吗?看你这么瘦小,吃亏吗?” 翻译话音刚落,就见沙发上的奎瓦斯一阵乱比划,嘴里“噗嗤噗嗤”为自己的动作配音:“常打架!”忽然意识到什么似的,他马上又正襟危坐摆起了POSE,煞有介事地解释:“打架的原因只因是我抢电视机的遥控器。” 奎瓦斯出生在巴拉圭的首都亚松森,在我们的印象中,南美的小孩都是满大街踢足球的。问他,他认真地做起了祖国的宣传员:“我们南美的小孩,不是都喜欢踢球的,我小时候就很喜欢打弹子、放风筝。”他话锋一转,又露出那副得意的表情:“不过我在15岁的时候就进甲A了!” 为何看中上海?挣钱啊! 奎瓦斯的绰号叫“皮皮诺”,西班牙语中对调皮可爱的人的昵称。 奎瓦斯果真蛮“皮皮诺”。包括他的精明,也以一种“皮皮诺”的方式表现出来。 一切关于上海的感觉,以及队友的相处,奎瓦斯都还是空白。因为我们采访他时,他不过来中国仅仅36个小时。 怎么会选择来中国上海踢球?来中国前,奎瓦斯效力于河床俱乐部。 “首先中远给出的价格我很满意,朋友们说上海很现代,又有好多外国人在这里做大生意赚大钱……” 原来心存野心啊! 说着,奎瓦斯的注意力已经转移到摄影记者的数码相机上了,他要求看自己的“倩影”。 因为倒时差的疲惫,奎瓦斯用手势表示自己“想去睡觉了!”还就势倒在沙发上假寐起来……见我们继续跟翻译说话,他便念经似地嘟囔起来,愁眉苦脸地盯着我们。 1个小时的采访,奎瓦斯一直用自己的特殊方式展示着自己的“皮皮诺”。离开的时候,他扑闪着大眼睛,主动给我们完整地唱了一首歌。旋律优美、声音嘹亮,翻译说,那是一首情歌。 不晓得这个可爱的奎瓦斯会否给中远带来胜利的快乐,无论如何,我们希望他乐观的个性,可以为球场增加笑声。 奎瓦斯简历 出生时间:1980.1.10 出生地点:巴拉圭首都亚松森 成名经历:1998年被阿根廷豪门河床队相中,屡有上佳表现,被阿根廷媒体称作“最优秀的替补队员”;2002年韩日世界杯对阵斯洛文尼亚时,打入制胜两球,帮助巴拉圭国家队打进16强;2003年租借至上海中远队,年薪之高,为历年甲A各队外援少有。文/王娜力陈宏
|